REVISE DETENIDAMENTE на Английском - Английский перевод

• carefully review

Примеры использования Revise detenidamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Revise detenidamente estas Condiciones de uso(las Condiciones).
Please carefully review these Terms of Use(Terms).

Después de abrir el envase, revise detenidamente el líquido en la jeringa.
After you open the package, look closely at the liquid in the syringe.

Revise detenidamente los billetes que le son entregados, para evitar estafas.
Carefully review the bills that are delivered to avoid scams.

Para obtener mayor información, revise detenidamente el formulario de divulgación de su plan.
For more information, please review carefully the disclosure form for your plan.

Revise detenidamente el cable eléctrico antes de conectarlo a una fuente de alimentación.
Thoroughly inspect the electrical cord before plugging it into a power source.

Antes de solicitar asistencia técnica, lea este manual y revise detenidamente los valores de ajuste.
Before calling for service, please read this user manual and review carefully the setting values.

Por favor revise detenidamente el mensaje antes de ingresar al sitio.
Please read carefully the next message before enter.

Antes de usar nuestras Propiedades o brindarnos información, revise detenidamente esta Política de privacidad.
Before using our Properties or providing information to us, please carefully review this Privacy Statement.

PRECAUCIÓN: revise detenidamente las precauciones adicionales en la página 9.
CAUTION: Carefully review the additional precautions on page 9.

Vista previa/confirmar: revise detenidamente los datos, ya que aparecerán en Schoology.
Preview/confirm: Carefully review the data as it will appear in Schoology.

Revise detenidamente los términos de esta Política de privacidad antes de utilizar el Sitio.
Please carefully review the terms of this Privacy Policy prior to using the Site.

Antes de empezar cualquier ruta, lea y revise detenidamente las caracteristicas: duracion, distancia, dificultad….
Before starting any route, read and carefully review the characteristics: duration, distance, difficulty….

Revise detenidamente la“información del PC local”, en la esquina superior izquierda, donde se muestra.
Carefully check the“Local PC information” on the top left corner which lists the PC configuration.

Desempaque la unidad y revise detenidamente la Lista de verificación de contenido del paquete.
Unpack the unit and go through the Package check list.

Revise detenidamente todos los términos y condiciones pertinentes a esas aplicaciones y servicios, inclusive las relacionadas con cualquier servicio basado en la ubicación, referente a cualquier política de privacidad en particular, riesgos o exenciones de responsabilidad.
Please review carefully any and all terms and conditions applicable to those applications and services including those related to any location-based services for any particular privacy policies, risks or waivers.

Por favor, revise detenidamente las condiciones de su póliza de seguro sanitario.
Please carefully review your health insurance subscriber-information pamphlet or contact your insurance company.

Le recomendamos que revise detenidamente nuestra Política de Privacidad para asegurarse de que comprende cómo se utilizarán sus datos personales al navegar por el sitio web.
We recommend that you carefully review our Privacy Policy to ensure that you understand how your personal information will be used when browsing the website.

Es por ello que le recomendamos revise detenidamente las características del SIELE Global o Modalidad independiente que desea reservar, así como los datos relativos al centro examinador Autorizado seleccionado.
For this reason, carefully review the characteristics of the Global SIELE or independent Modules that you wish to reserve, as well as the information related to the selected authorized examination center.

Revisa detenidamente el contenido de tu póliza.
You should carefully review the contents of your policy.

Antes de empezar, revisa detenidamente los requisitos y las cuestiones descritas en este artículo.
Before you begin, carefully review the following requirements and considerations.

Deberías revisar detenidamente la propiedad que estas rentando y sus contenidos.
You should carefully check the rental unit and its contents.

Debe revisar detenidamente sus declaraciones de privacidad y otras condiciones de uso.
You should carefully review their privacy statements and other conditions of use.

Recuerden, ahora es cuando ustedes revisan detenidamente la estructura de su narración.
Remember, that's when you look closely at the structure of your story.

Revisa detenidamente los votos y los comentarios que haya recibido el vendedor.
Carefully review the seller's Feedback rating and comments.

Deberás revisar detenidamente las declaraciones de privacidad y demás condiciones de uso de tales terceros.
You should carefully review their privacy statements and other conditions of use.

Revisar detenidamente los mensajes antes de enviarlos.
Carefully review your messages before sending them.

Ve a la página de descarga de GSSMO y revisa detenidamente los requisitos del sistema.
Go to the GSSMO download page and carefully review the system requirements.

Usted debe revisar detenidamente todos los materiales que le suministramos.
You should review carefully all of the materials supplied to you.

Revisa detenidamente este Aviso de cookies así como nuestro aviso de privacidad.
Please review this Cookie Notice and our privacy notice carefully.

Revisan detenidamente las políticas implantadas y recomiendan más medidas de austeridad.
They carefully review the implemented policies and recommend more austerity measures.