Примеры использования Sólo puede на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, yo sólo puede hacer eso.
Oh, I might just do that.La magia que puede llevarlos a casa sólo puede destruirte.
The magic that can get you home might just destroy you.Maestro, sólo puede pagar$ 2.
Master, I can only pay $2.Sólo puede haber una oportunidad,¿te das cuenta?
There just might be a chance, you see?Tan fácil de usar, sólo puede mantenerlo en la máquina.
So easy to use, you can just keep it in the machine.
Люди также переводят
Sólo puede decirle que nadie tiene una reputación comparable.
I can only say that his reputation is unsurpassed.Sin embargo, el exceso de concentración sólo puede asustar a los peces.
However, too much concentration may just scare the fish.I Usted sólo puede conseguirlo I.
You just might get it♪.Incluso los objetos que se ven metálico sólo puede ser cubierta de cromo.
Even items that look metallic may just be chrome-covered.Usted sólo puede ser un duende.
You just might be a leprechaun.Sólo puede sentarse y escuchar si no quieren hablar.
You can just sit and listen if Un incidente sólo puede pertenecer a un único grupo.
An incident only could belong to one group.Sólo puede decir que… espero que la respuesta a eso sea"nada.
All I can say is,Así que, no sólo puede haberse cruzado con Samira.
Not only could he have crossed paths with Samira.Eso sólo puede significar que no había suficiente interés o financiamiento para los estudios.
It may just mean there wasn't enough interest or funding for studies.Esto último Jones, sólo puede ser el estilo de vida rock and roll.
That latter, Jones, may just be, you know, the rock'n'roll lifestyle.Eso sólo puede hacerte sentir más insegura.
It may just make you feel more insecure.Él sólo puede ser demasiado estúpido.
He may just be too stupid.Usted sólo puede obtener decapitado.
You might just get beheaded.Usted sólo puede ser mi Moby Dick.
You might just be my Moby Dick.Usted sólo puede tener una oportunidad.
You might just have a chance.Usted sólo puede sorprender a ti mismo!
You may just surprise yourself!Usted sólo puede alertar a el ladrón.
You just might tip off the burglar.Eso sólo puede ser un hierro para marcar.
That just might be a branding iron.Volker sólo puede tener un problema con eso.
Volker just may have a problem with that.Usted sólo puede estar en algo allí, taza.
You just might be onto something there, mug.Usted sólo puede ser el mejor chico que conozco.
You might just be the best boy I know.Usted sólo puede salir del paso, después de todo, Pearce.
You might just pull this off after all, Pearce.Eso sólo puede significar que todos los demás hombres murieron.
I can only assume this means every other man on the island is dead.Usted sólo puede resultar ser un socio media nombre decente después de todo.
You just might turn out to be a half decent name partner after all.
