Примеры использования Saíd на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Saíd se casó en la cárcel.
Saïd got married while he was in jail.Algunas ofertas para viajar a Puerto de Saíd.
Some of the best Puerto de Saíd travel deals.Puerto Saíd, Egipto: datos básicos y cifras.
Puerto Serrano, Spain: basic facts and figures.Añade un sitio que merezca la pena ver en Puerto de Saíd.
Recommend your favorite restaurant in Puerto de Saíd.Me veía viviendo en Puerto Saíd, construyendo nuevos recuerdos.
I saw myself living in Port Said, starting a new life.
Люди также переводят
Añade un restaurante donde merezca la pena comer en Puerto de Saíd.
Recommend your favorite restaurant in Puerto de Saíd.Los mejores lugares que visitar en Puerto Saíd según los viajeros.
The best things to do in Port Said according to real travelers.Añade un alojamiento donde merezca la pena dormir en Puerto de Saíd.
Recommend your favorite restaurant in Puerto de Saíd.Puerto Saíd, en el acceso al canal de Suez desde el mar Mediterráneo.
Port Said, at the entrance to the Suez Canal from the Mediterranean.Añade un alojamiento donde merezca la pena dormir en Puerto de Saíd.
Recommend your favorite place to stay in Puerto de Saíd.Saíd está destrozado y de seguro enganchado no sé muy bien con qué droga dura;
Saíd is destroyed and undoubtedly hooked on some hard drug or other;También hubo violentas protestas en Alejandria,Puerto Saíd y Suez.
There were also violent protests in Alexandria,Port Said and Suez.Se trataba de Ahmad Fayyad Subayti; Saíd Fawzi Qarran; y Ali Zuhayr Zuhri.
They were: Ahmad Fayyad Subayti; Sa'id Fawzi Qarran; and Ali Zuhayr Zuhri.Habiendo empezado a chillar del dolor, el perro corrió a un gran sabio Abu Saíd.
Squealing from pain the dog ran to the great Sage Abu Saed.En Puerto Saíd(Egipto) suceden incidentes en un partido de fútbol, que dejan 74 muertos y 1000 heridos.
Riots in Port Said, Egypt, at least 74 killed and at least 1000 people injured.El 29 de noviembre de 1884 dejó Japón con destino a Puerto Saíd, Egipto.
On 29 November 1884 he left Japan, ultimately landing in Port Said, Egypt.En el Mediterráneo visitó Puerto Saíd, Nápoles, Villefranche y Barcelona antes de volver a Newport el 17 de julio de 1954.
In the Mediterranean she visited Port Said, Naples, Villefranche, and Barcelona before returning to Newport 17 July 1954.Por lo tanto, miremos previsiones, temperaturas en verano yen invierno en Puerto Saíd.
Take a look at the forecast, summer andwinter temperatures in Port Said.Y aquí puedes leer su artículo sobre la desaparición de Kevin Saíd Carranza Padilla, conocido como"Teiker"-el caso que cuenta en este episodio.
And here you can read his article about the disappearance of Kevin Saíd Carranza Padilla, known as"Teiker"-the story he refers to in this episode.Los seis primeros años de su vida los pasó con sus padres en Puerto Saíd, Egipto.
The first six years of his life were spent with his parents at Port Said, Egypt.También es considerado el fundador de la tribu Bu Saíd, algunos de cuyos miembros habían sido gobernantes de Omán de la dinastía Al Said desde el siglo XVIII.
He is also regarded the progenitor of the Bu Said tribe, some of whom have been members Oman's ruling family since the 18th century.Es difícil visitar Egipto sin dejarse caer por Puerto Saíd(con 538.378 habitantes).
It's difficult to visit Egypt without having dropping by Port Said(with 538.378 residents).Como sucesor al frente de la misión diplomática saharaui en la ONU fue nombrado de manera provisional Mulud Saíd.
As the successor at the head of the Saharawi diplomatic mission at the UN, Mulud Saíd was provisionally appointed.El Faro de Puerto Saíd(en árabe: فنار بورسعيد القديم) es uno de los más importantes monumentos arquitectónicos y turísticos de la ciudad de Puerto Saíd en Egipto.
The Port Said Lighthouse is one of the most important architectural and tourist landmarks in the city of Port Said in Egypt.Falleció el 18 de enero de 1993 durante un viaje de placeren el mar Mediterráneo, en algún lugar entre Atenas(Grecia) y Puerto Saíd Egipto.
Eleanor Hibbert died on 18 January 1993 on the cruise ship Sea Princess somewhere between Athens,Greece and Port Said, Egypt and was buried at sea.Fue dado de alta de Nuevo el 1 de abril de 1910, El New York navegó vía Gibraltar,Puerto Saíd, y Singapur para unirse a la flota asiática en Manila el 6 de agosto.
In full commission again on 1 April 1910, New York steamed via Gibraltar,Port Said, and Singapore to join the Asiatic Fleet at Manila on 6 August.Un contraataque encabezado por el destructor francés Kersaint y los israelíes Yaffo yEilat obligó a la nave egipcia a retirarse hacia Puerto Saíd.
A counter-attack by the French destroyer Kersaint and by the Israeli Yaffo andEilat forced the Egyptian destroyer to steam back towards Port Said.El New York fue transferido a la flota asiática en 1901, navegó vía Gibraltar,Puerto Saíd, y Singapur rumbo al Cavite, donde fue buque insignia de la flota del pacífico.
New York was transferred to the Asiatic Fleet in 1901, sailing via Gibraltar,Port Said, and Singapore to Cavite, where she became flagship of the Asiatic Fleet.Después de un breve tiempo como docente en la Manchester Grammar School, trabajó en oficinas de envíos de Liverpool y Puerto Saíd, desde 1910 hasta 1913.
After a brief stint as a teacher at Manchester Grammar School he worked in shipping offices in Liverpool and Port Said from 1910 to 1912.Saíd quiere ver feliz a Khadija y la deja ver a Jade cada semana, pero Saíd tiene otra esposa que a diario pelea con Ranya, pero igualmente es feliz, a su modo.
Said wants to see Jadiya happy and lets her see Jade every week, but Said has another wife who daily fight with Ranya, but is equally happy in their own way.
