SABOREAMOS на Английском - Английский перевод

• we taste
• we savor
• we savoured
• sipped
• we tasted

Примеры использования Saboreamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nosotros saboreamos.
We taste it.

Saboreamos nuestra propia felicidad.
We taste our own happiness.

Una vez en la mesa, saboreamos;
Once at the table, we savour;

Vemos y saboreamos la gloria de Dios.
We see and savor God's glory.

Los momentos en que saboreamos el vino.
The moments when we savor wine.

Saboreamos el mismo odio y el pesar.
We tasted the same hatred and sorrow.

Y cuando se acaba, saboreamos las cenizas.
And when it's over, we taste ashes.

Así que, tomemos un momento y saboreamos.
So let us, as one, take a moment and savor.

Aquí, saboreamos el vino según la tradición.
Here, we savor wine according to tradition.

Peleamos al final y saboreamos el deleite.
We fight to the finish and savor the delight.

Saboreamos la victoria y eso igual cuenta.
We tasted victory and that counts for something.

Así que¿por qué no saboreamos ambos al mismo tiempo?
So, why not enjoy both at the same time?

Saboreamos la conciencia y la difusión de la misma.
We savor conscious awareness and spreading it.

Lo hablaremos juntos mientras las saboreamos.
We will talk about this while we taste the tapas.

A Pamplona la saboreamos por primera vez de noche.
We enjoyed Pamplona for the first at night.

Y Nuestras bocas nunca se aburrirán de cantar lo que saboreamos.
And our mouths will never tire of singing what we savor.

Saboreamos lo dulce y, no obstante, probamos lo amargo.
We taste the sweet, yet sample the bitter.

Esos minutos parecerán horas para nosotros que saboreamos la pena.
Those minutes pass like hours for us as we taste grief.

Aquí saboreamos, nos alimentamos con la presencia de Dios.
Here we taste, we feed on, the promised reign of God.

Alargamos el buen tiempo, lo saboreamos como un buen vino.
We slow down for the good, sip it second by second, like good wine.

Saboreamos un excelente cochinillo acompañado de papas confitadas.
We savoured an excellent suckling pig that was served with crystallised potatoes.

Tras desnudarse completamente, saboreamos su precioso cuerpo de 19 años.
She strips completely naked, and we savor her 19 year-old body.

Saboreamos el fruto y las enseñanzas de las mujeres que allí trabajan diariamente.
We taste the fruit, and enjoy the teachings of the women who work there daily.

El cuerpo no es algo que saboreamos, es más una sensación en la boca.
Body is not something we taste: rather, it is a sensation we feel.

Un desayuno continental se proporciona en el barco que saboreamos con entusiasmo!
A continental breakfast was provided in the boat which we savored enthusiastically!

Saboreamos un ambiente donde la creatividad y la inspiración de todos pueden florecer.
We savor an environment where everybody's creativity and inspiration can flourish.

Espero que disfrutes tanto como nosotros saboreamos esta hermosa y antigua maravilla.
I hope you enjoy as much as we savored this beautiful ancient wonder.

Cuando saboreamos un cigarrillo toda la publicidad contribuye a dar el sabor del cigarrillo.
When tasting a cigarette, all advertising contributes to the taste of that cigarette.

Así, además de saborear la comida, saboreamos el espíritu entre nosotros.
Then besides tasting the food, we taste the spirit between us.

Vemos cosas, escuchamos cosas tocamos cosas, saboreamos cosas. Pero nunca olvidemos, que también olemos.
We see things, we hear things, we touch things, we taste things.

Как использовать "saboreamos" в Испанском предложении

Saboreamos dos que nos supieron riquísimo!

Nunca saboreamos los buenos momentos como deberíamos.

Hoy, saboreamos sus tapas y sus mercados.

Café con el que saboreamos nuestros encuentros.

Nos gustó mucho, saboreamos todas las historias.

Saboreamos los labios con gusto a madreselvas.

Saboreamos el color, falsa miel, frío sol.

Comienzan descripción y así saboreamos los océanos.

Que nos queda sino saboreamos una sonrisa.

Saboreamos el color; falsa miel, sol frío.

Как использовать "we taste, we savor" в Английском предложении

We taste and feel and see the truth.

We savor crispy skin and succulent, tender meat.

But ultimately, we taste with our brains.

May we savor every moment, every breath.

We taste the sweet wine of Mashiah promise.

We taste and then rate with stars.

We savor every minute of our time together.

Today, we taste the Pinot Noir, from Lechthaler.

We taste great and have less calories?

Then most importantly we taste the coffees.