Примеры использования Saludar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Sin saludar a nadie?
Without saying hello to anybody?Aiden,¿te gustaría venir y saludar a Kelly?
Aiden, would you like to come and say hi to Kelly?Es como no saludar a la bandera.
It's like not saluting the flag.Saludar si eres nuevo miembro, para que te conozcamos bien!
Wave if you're a new member, so you know it well!Y no es bueno saludar a un hombre diciendo.
And it's no good saying hello to a man.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delegación saludaoportunidad de saludaroportunidad para saludarsaludar a la gente
vino a saludarmanera de saludarforma de saludarsaluda la creación
saluda a papá
saluda la aprobación
Больше
Использование с наречиями
sólo quería saludaraquí para saludarsólo para saludar
Использование с глаголами
quiero saludarquiere saludarte
ven a saludar
La palabra"hola" en 37 idiomas: saludar al mundo!
The word"hello" in 37 languages: say hello to the world!Joey,¿puedes saludar a la cámara y decir,"hola, Ryan"?
Joey, can you wave to the camera and say,"hi, Ryan"?Sólo llamo para chequear y saludar a mi sobrina.
I'm just calling to check in and say hi to my niece.Tengo que saludar a dos lugares distintos tras mi rutina.
I have to wave to two different spots after my routine.Y a Sir Elton John le gustaría aparecer y saludar.
And Sir Elton John would like to pop around and say hello.Ondear la bandera, saludar, cuidar del mundo.
Flag waving, saluting, world policing.Y a medida que los dolientes me pase,voy a sonreír y saludar.
And as the mourners pass me,I will smile and wave.Quería venir y saludar a los fanáticos, y estoy aquí".
I wanted to come and say hi to the fans, and I'm here.Saludar a la gente cortando la hierba y lavando sus coches.
Waving to the people cutting grass and washing their cars.Todo lo que tienes que hacer es saludar a un camarero que pasaba.
All you have to do is wave at a passing waiter.En Europa, saludar con la mano hacia los lados puede significar"no".
In Europe, waving the hand back and forth can mean“No.”.En nuestra opinión,se trata de gestos que debemos saludar y alentar.
In our view,are gestures which we must welcome and encourage.Saludar a Woxa, su nuevo asombroso tema blogs y mini-revista.
Say hello to Woxa, your new amazing blogging and mini-magazine theme.Buena suerte en sus viajes y saludar a Antonio y Jenny para nosotros!
Good luck on your travels and say hi to Antonio and Jenny for us!Hello"- Saludar a alguien de una cultura diferente puede ser difícil.
Hello"- Saying hello to someone of a different culture can be difficult.Sólo quería presentarme y saludar a los vecinos, eso es todo.
Just wanted to introduce myself and say hi to the neighbours, that's all.Los niños yadultos tuvieron su turno para tocar el iquana y saludar.
The children andadult both had their turn to touch the iquana and say hi.Después de saludar a las banderas, el capitán se aproxima al árbitro.
After saluting the flags, the team captains approach the referee.El ganador se veía exhausto yapenas podía saludar a la multitud.
You would see the winner, exhausted,barely able to wave to the crowd.No pueden mas que saludar el coraje del Príncipe y la sangre de Akbar.
They could but not salute the prince's courage and Akbar's blood.Hay más de una oportunidad para tomar descansos y saludar al público.
There's more of an opportunity to take breaks and say hi to the audience.Bueno, ahora puedes saludar al juego más nuevo de la familia Pac-Man.
Well, now you can say hello to the newest game in the Pac-Man family.Puede saludar con un bolígrafo, saludar a alguien o decir adiós, puede dar"cinco".
Can wave with a pen, greeting someone, or saying goodbye, can give"five".Estimada Pipa, Junto con saludar, agradezco enormemente su comentario sobre nuestro Hotel Boutique.
Dear Patrick, Along with greets, thanks so much for your comment.Facebook recomienda saludar a los participantes por su nombre y después responder sus comentarios.
Facebook recommends saying hello to commenters by name, then responding to their comments.
