Примеры использования Satisfacemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Satisfacemos la demanda de reciclaje a nivel mundial.
Fulfilling the global demand for resources.Cuando trabajamos unidos y satisfacemos nuestros papeles, todos ganamos!
When we work as a team and fulfill our roles, we all win!Satisfacemos cualquier necesidad de ingeniería de planta.
Satisfying every possible plant engineering need.Querrvamos asegurar que satisfacemos y superamos sus esperanzas de Olympic Air.
Satisfacemos los deseos de nuestros clientes, sin comentarlos.
We fulfill the wishes customers' do not comment.Antes que ofrecer un producto, satisfacemos un poderoso deseo de perfección y gusto impecable.
More than a product, we fulfill a strong desire for perfection and impeccable taste.Satisfacemos todos sus requerimientos, también los futuros.
We fulfill all of your requirements- even future ones.Desafortunadamente, a veces nos satisfacemos con gestos nominales y superficiales durante la Cuaresma.
Unfortunately, we sometimes satisfy ourselves with nominal and superficial gestures during Lent.Satisfacemos los gustos y placeres de los amantes del vino y licores.
We satisfy the tastes and pleasures of wine and liqueurs lovers.Colaborando con estos distribuidores autorizados, satisfacemos las necesidades de los clientes en los mercados locales.
By collaborating with these authorized distributors, we meet customer needs in local markets.Satisfacemos las necesidades de nuestros clientes y les hacemos sentir como en casa.
We meet the needs of our customers and make them feel at home.Nosotros satisfacemos sus demandas con nuestros productos.
We meet these demands with our products.Satisfacemos sus necesidades individuales y elaboramos soluciones a la medida.
We respond to your individual needs and work out customized solutions.Satisfacemos los altos estándares de certificados tales como EHEDG y 3A.
We fulfill the high standards required for certifications such as EHEDG and 3A.Satisfacemos una amplia gama de necesidades en las aplicaciones específicas del cliente.
We meet a wide range of needs in specific customer applications.Satisfacemos las expectativas de nuestros clientes la primera vez y todas las veces.
We satisfy our customer's expectations the first time and every time.Satisfacemos todas las necesidades del cliente, adapt ndonos con rapidez a los cambios.
We satisfy all the customer needs reacting quickly to any changes.Satisfacemos una amplia gama de necesidades mejorando la calidad de vida de las personas.
We meet a wide range of needs by improving people's quality of life.Satisfacemos a clientes con cortesía, calidad y rapidez en todos nuestros servicios.
We satisfy our customers with politeness, quality and quickness in all our services.Links Satisfacemos todas sus necesidades en telecomunicaciones móviles celulares y satelitales.
Links We satisfy all your needs in cellular and satellite telecommunications.Satisfacemos las expectativas de nuestros clientes porque estamos al tanto de cada detalle.
We meet our customers expectations because Satisfacemos las necesidades de los afiliados al mercado, de nuestros proveedores y de nuestros socios.
We meet the needs of marketplace members, our providers and our partners.Com satisfacemos todos tus deseos de ocio, entretenimiento, información y documentación.
Com we satisfy all your wishes, for leisure, entertainment, information and documentation.Satisfacemos todas sus necesidades en telecomunicaciones móviles celulares y satelitales Contacto.
We satisfy all your needs in cellular and satellite telecommunications Contact Us.Satisfacemos las demandas tecnológicas de nuestros clientes ofreciendo soluciones innovadoras.
We satisfy the technological demands of our customers by offering innovative solutions.Porque satisfacemos nuestras necesidades de energía con turbinas eólicas cercanas a nuestra planta.
Because we provide for our own energy needs with wind turbines close to our plant.Satisfacemos las necesidades de la humanidad, ayudando a producir más utilizando menos recursos.
We are meeting the needs of humanity by helping to produce more using fewer resources.Así satisfacemos los criterios de sostenibilidad de las compras exigidos por las autoridades competentes.
In this way we meet the criteria set by the government on sustainable purchasing.Satisfacemos todo tipo de requerimientos web, desde páginas sencillas, hasta contenidos dinámicos complejos.
We meet all kinds of web requirements, from simple pages to complex dynamic content.Satisfacemos el aumento de las necesidades de la industria moderna desarrollando ideas innovadoras.
Our mission is to satisfy the increasing demands of modern industries by developing progressive ideas.
