Примеры использования Señal GPS на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Siguiendo la señal GPS de su pulsera.
Following a G.P.S. signal on a bracelet.¿Cuál es la idea de esto sin señal GPS?
What is the point of this thing without a GPS signal?Si es blanco,tiene señal GPS. Si es de color roj….
If it's white,you have GPS reception. If it's red,….No se mueva mientras el dispositivo busca señal GPS.
Stand still when device searches for GPS signal.¿Necesita el rastreador señal GPS para funcionar?
Does the tracker need a GPS signal to work?
Люди также переводят
Cuánto tiempo le lleva a Kippy para tomar la señal GPS?
How long does it take to Kippy to acquire the GPS signal?HERE WeGo utiliza señal GPS para su funcionamiento.
HERE WeGo drive navigation needs a GPS signal to work.Acepta los permisos de ubicación y activa la señal GPS.
Accept He intentado localizar la señal GPS de su teléfono móvil.
I tried to trace the G.P.S. signal on his cell phone.En casos extremos, puede que no reciba ninguna señal GPS.
In extreme conditions, you may not be able to receive GPS signals at all.Requiere señal GPS y conexión de datos móviles.
It requires a GPS signal and Hemos perdido las comunicaciones y la señal GPS de Callen y Sam.
We have lost all communication and GPS signals from Callen and Sam.El botón señal GPS le permite configurar los ajustes de GPS. .
The GPS Signal button lets you configure Si su rastreador no es capaz de conseguir señal GPS intente lo siguiente.
If your tracker is not able to get a GPS signal, try the following.Su cámara recibe señal GPS. Su cámara puede registrar información de ubicación.
Your camera is receiving a GPS signal. Your camera can record location information.Para la activación es necesaria la disponibilidad de la señal GPS y una red móvil.
Availability of a GPS signal and Piratea la señal GPS de los rastreadores Blue Force de los vehículos gubernamentales y localiza exactamente su posición.
It hacks into the GPS signals from"Blue Force trackers" on government vehicles and maps their exact location.¿Mi alfapilot no recibe señal GPS o tarda en recibirla?
Does my alfapilot not receive a GPS signal or is it slow to receive it?Actualmente estoy pirateando múltiples satélites… ytorres telefónicas, para obtener su señal GPS.
I am currently hacking multiple satellites andphone towers to pinpoint its gps signal.Se suele utilizar cuando al señal GPS no llega correctamente.
It is typically used when the signal GPS does not arrive properly.En la esquina superior izquierda, debajo de«GPS», puede ver la calidad de la señal GPS, la cual se representa por medio de barras de 1 a 5.
On the top left corner under“GPS”, the quality of the GPS signal can be seen, indicated by 1 to 5 bars.Si no se puede recibir la señal GPS de cinco o más satélites, el ajuste de hora no será posible.[Ajust. ahora] no estará disponible.
If the GPS signal cannot be received from five or more satellites, time setting is not possible.[Set now] will be unavailable.VERIFICACIÓN DEL PARROT BEBOP 2 Asegúrese de que el Parrot Bebop 2 haya detectado la señal GPS en FreeFlight Pro o Pix4Dcapture.
VERIFICATION OF PARROT BEBOP 2 Make sure that Parrot Bebop 2 has detected the GPS signal in FreeFlight Pro or Pix4Dcapture.Cuando el SNIPE PRO identifica una señal GPS, la luz de LED de GPS permanecerá encendida, a pesar de que si la antena esté en pausa o en movimiento.
When your SNIPE PRO identifies a GPS signal, Si se desactiva el interruptor de GPS Hold 2J(posición inferior del interruptor),se pueden arrancar los rotores también sin señal GPS.
If the switch for La señal GPS permite a los usuarios del EMEREC DEVS obtener una vista general de las posiciones de todos los vehículos sobre el mapa en tiempo real.
GPS signals allow the ECC(Emergency Command Center) and all EMEREC DEVS users to see other vehicles on the map in real-time and to interact with them.Es posible que la información de ubicaciónno se registre o que se registre información inexacta cuando la cobertura de la señal GPS sea mala, como en los lugares siguientes.
Location information may not be recorded, orinaccurate information may be recorded where GPS signal coverage is poor, such as in the following places.En vehículos, los cuales disponen solamente de los servicios Infotainment Online, tiene que estar disponible la señal GPS para la activación y el Infotainment tiene que estar conectado con el internet.
In vehicles that only have Infotainment Online Services, a GPS signal must be available and the Infotainment must be connected with the Internet for activation.Cualquier producto de comunicación inalámbrica(teléfono móvil, radio, unidad de detección de velocidad,etc.) podría afectar a la señal GPS, lo que provocaría una señal débil.
Any wireless communication products(mobile phone, radio, speed detection unit etc) might affect the GPS signal and result in a poor 
