Примеры использования Se capturaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En 2007 se capturaron unas 49.000 toneladas.
Catches in 2007 were about 49,000 tons.El terrorista resultó muerto y se capturaron armas.
Terrorist killed and weapons captured.Todas las fotos se capturaron con una Nikon D5500.
All photos were taken on a Nikon D5500.Se capturaron menos de 2.000 toneladas en 2003.
The catch was less than 2,000 tons in 2003.The ship was liberated and the terrorists captured.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
imágenes capturadascapturar imágenes
peces capturadoslas imágenes capturadasdatos capturadoslos datos capturadospescado capturadoatún capturadocapturar la bandera
personas capturadas
Больше
Использование с наречиями
capturar más
posible capturarcapturar fácilmente
recién capturadoarmy capturesfácil capturarfinalmente capturadoisraelíes capturadosdifícil capturarfinalmente fue capturado
Больше
Использование с глаголами
permite capturarquería capturarintenta capturardesea capturartratando de capturarcapture one
lograron capturardiseñado para capturarvolver a capturarscreen capture
Больше
Se capturaron armas de los incursores tras un enfrentamiento.
Infiltrators' weapons captured following a clash.En los primeros 3 años de Calderón, se capturaron.
In first 3 years of Calderón 67,742 members of the narco-industry were captured.En tal sentido, se capturaron 8 ejemplares de C. cruziana;
In this sense, captured 8 specimens of C. cruziana;Así como algunos de los dibujos que hicimos anteriormente, donde se capturaron tus ideas.
Just like some of the drawings we did earlier, where it captured your ideas.Se capturaron 220 individuos, pertenecientes a ocho especies;
We captured 220 individuals representing eight species;Los informes incluyen datos según se capturaron en la última actualización de informes.
Reports include data as captured in the latest report refresh.Se capturaron aves en 3,1% de las líneas caladas(n 1 187) solamente.
Birds were caught on only 3.1% of lines set n 1 187.Durante los 534 lances observados, se capturaron ocho especies de cuatro familias.
During the 534 sets observed, eight species of four families were caught.Se capturaron un total de 296 individuos de 12 especies de aves.
We captured a total of 296 birds belonging to 12 species.A total of 288 valid hauls and 67 commercial species were caught.En 1998 se capturaron cuatro de los buques y en 1999, tres.
Of those vessels, four had been apprehended in 1998 and three in 1999.Un documental auténtico que muestra imágenes de fantasmas reales que se capturaron en la cámara.
An authentic documentary that shows actual ghost footage that was captured on camera.Se capturaron y anillaron 13 especies de aves migratorias neárticas.
We captured and banded 13 species of Nearctic migratory birds.Durante estos dos años, se capturaron 539 nuevos individuos que incluyeron 131 crías.
Over both years, there were 539 new captures of many-lined skinks, which included 131 hatchlings.Se capturaron 35 individuos, con un éxito de captura de 2.33%.
We captured 35 individuals, with a Además, se capturaron aproximadamente 1.000 armas y municiones.
They also captured approximately 1,000 arms and much-needed ammunition.Se capturaron los sospechosos y se decapitaron los culpables.
Suspects were arrested, and the culprits Las imágenes se capturaron mediante el uso de una gran gama de cámaras digitales.
Pictures are captured by making use of a large range of digital cameras.No se capturaron aves durante el virado mientras de utilizó este dispositivo.
No birds were captured during the haul while using this device.Se capturaron, marcaron y liberaron 277 ejemplares adultos durante 14 meses.
Adult specimens were capture, marked, and released by 14 months.Se capturaron 534 individuos pertenecientes a cuatro familias y 39 especies.
Individuals belonging to four families and 39 species were captured.Se capturaron 414 individuos de 12 especies de las familias Heteromyidae y Muridae.
We captured 414 individuals of 12 species of Heteromyidae and Muridae.Se capturaron un total de 14.032 Phoridae, identificando 165 especies pertenecientes a 15 géneros.
We captured 14.032 phorids, identifying 165 species belonging to 15 genera.En total se capturaron 38 individuos, cinco géneros y siete especies de tres familias.
In total, 38 individuals were captured, five genera and seven species within three families.Finalmente, se capturaron algunos cambios en el clima observados por los participantes.
Finally, the exercise captured some of the changes in the climate observed by the participants.
