Примеры использования Se desactivará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La solución de seguridad se desactivará.
The security software will get disabled.En esta posición se desactivará el micrófono interno 2.
The internal microphone(2) is switched off in this position.La solución de seguridad se desactivará.
The security solution will get disabled.Primero, primero se desactivará el generador de fusión cristálica, y luego.
First, the crystallic fusion core deactivates, and then.Después la función de alarma se desactivará.
Then the alarm function is switched off.
Люди также переводят
Si habilita esta opción, se desactivará el Calendario de Windows.
If you enable this setting, Windows Calendar will be turned off.Señal de retorno: El LED rojo se desactivará.
Acknowledgement: The red LED is switched off.TP, se desactivará la función de boletín de tráfico de modo permanente.
TP will switch off the traffic programme function permanently.Durante un mal funcionamiento,el sistema se desactivará.
During a malfunction,the system will switch off.De lo contrario, el sistema se desactivará dentro de 3 minutos.
Otherwise system will switch off in 3 minutes.Vuelva a hacerlo,la función Auto Anti Bark se desactivará.
Do it again,the Auto Anti Bark function will be turned off.La configuración estándar se desactivará de forma automática.
The standard settings will automatically be deactivated.Si se habilita esta configuración de directiva,el PCA se desactivará.
If you enable this policy setting,the PCA will be turned off.El temporizador se desactivará y el CBX-300 entrará en modo Standby.
The timer will be turned off and the CBX-300 Presionando la tecla"Mute",el audio se desactivará.
By pressing the"Mute" key,the audio will be turned off.NOTAS:• El ajuste se desactivará cada vez que se presione el botón STOP.
NOTES:• Every time you press the STOP button, the setting will be turned OFF.Si este valor del registro no existe, se desactivará las macros.
If this registry value does not exist, the macros will be turned off.Nota: El dispositivo se desactivará cuando se apague la ignición para evitar desperdicios.
Note: The device will switch off when the ignition is turned Al presionar de nuevo el botón MUTE se desactivará esta funcionalidad.
Pressing the MUTE button again will disengage the MUTE feature.Cuando el indicador de flujo esté encendido,la producción de cloro se desactivará.
When the Flow light Si el valor se establece en 0, se desactivará las macros.
If the value Apague la herramienta:el Sistema de extracción de polvo se desactivará automáticamente.
Todas las tareas se actualizarán y se desactivará la sincronización con el SIS.
All assignments will be updated and disabled from the SIS sync.Cuando ajuste el volumen al nivel mínimo, se desactivará el altavoz.
When you set the volume at the lowest setting the speaker will be turned off.Cuando el tornillo esté insertado,el embrague se desactivará automáticamente.
When the fastener is seated,the clutch will disengage automatically.Si deshabilita esta configuración de directiva, se desactivará el modo protegido.
If you disable this policy setting, Protected Mode will be turned off.Al presionar el interruptor SUBIR/BAJAR PLATAFORMA se desactivará el modo de ALTURA AUTOMÁTICA.
Pressing the HEADER RAISE/LOWER switch will disengage AUTO HEIGHT mode.Si se selecciona el modo de ajuste,el modo de ejercicio se desactivará automáticamente.
If Setting Mode 
