Примеры использования Se liberará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stable" se liberará cuatro veces al año.
Stable shall be released 4 times a year.El Pokémon permancerá ahí o se liberará.
The Pokémon will either stay in or break free.El material no se liberará al cliente.
Material will not be released to customer.Así se liberará un posible gas de hidrógeno acumulado.
This will release any accumulated hydrogen gas.Cuanto más producto uses,más calor se liberará.
The more product you use,the more heat will be released.¿Cuándo se liberará[alguna nueva característica]?
When will[some new feature] be released?Gracias a Mapache yAmigos el país pronto se liberará de todo el mal.
Thanks to coon and friends,the country would soon be rid of all evil.¿Cuándo se liberará la retención de mi pago de eBay?
When will the hold on my eBay payment be released?En el caso de las compras de intervención,la garantía se liberará cuando.
In the case of intervention buying-in,the security shall be released when:(a).La batería se liberará de los rieles de guía del radio.
The pack will release from the radio's guide rails.Se liberará de tener que encontrar un lugar donde fumar.
You will be free from having to find a place to smoke.Parte de este espacio se liberará después de la instalación.
Part of this space will be freed after installation.Se liberará un líquido de contraste que viajará a su cerebro.
Contrast fluid is released. It travels to your brain.Esto significa que se liberará menos CO2 durante la preparación.
It means that less CO2 is released during brewing.Se liberará al individuo de las relaciones de explotación y opresión.
Individuals will be freed from relations of exploitation and oppression and Después de este horario no se liberará la retirada de los kits.
After this time, the removal of kits will not be released.Con BORA se liberará de las incomodidades de las campanas extractoras convencionales.
BORA frees you from the constraints of conventional extractor hoods.Los recursos mantenidos por el hilo se liberará automáticamente cuando el hilo termina.
The resources held by the thread will be freed automatically once the thread exits.Wonder Woman se liberará en 02 de junio de 2017, en los Estados Unidos.
Wonder Woman will be released on June 2, 2017 in the United States.De este modo, también ella se liberará de todos los temores materiales.
Thus she also will be freed from all material fear.La plataforma se liberará de las cuñas de cierre en la columna del Elevador.
Platform will be released from the locking wedges on the Liftgate column.Los recursos asignados se liberará una vez que el hilo termina.
Any allocated resources will be freed once the thread exits.Este importe se liberará en un plazo que puede variar dependiendo de la entidad bancaria.
The period for releasing this charge shall depend on the bank institution.La tapa de la escotilla se liberará ligeramente y ahora podrá extraerla.
The hatch cover will come slightly free and can now be removed.Alemania se liberará en la medida que libere a las naciones vecinas".
Germany will liberate herself to the extent to which she sets free neighbouring nations.".Su bonificación en euros se liberará en fracciones a medida que gane puntos de estatus.
Bonus Euros are redeemed in instalments as you earn Status Points.Al hacer esto, se liberará una cantidad considerable de memoria interna de almacenamiento.
By doing this, a considerable amount of internal memory storage will be freed.Su bonificación en euros se liberará en fracciones a medida que gane puntos de bonificación.
Bonus Euros are redeemed in instalments as you earn Bonus Points.Se le liberará de la cocina y pequeñas tareas domésticas.
It will free you from the kitchen and small household stains.
