Примеры использования Se descompondrá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuál se descompondrá más rápido?
Which one will decay faster?En estas condiciones el follaje se descompondrá;
In these conditions the foliage will decay;El cuadro se descompondrá en todos sus módulos.
The box will decompose in all its modules.No obstante, a esta altura nuestra mente se descompondrá.
Nevertheless, at this height our minds will decompose.El resto del germen se descompondrá con el tiempo.
The rest of the germ will decompose over time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuerpo descomponeayuda a descomponerauto se descompusodescompone las proteínas
cuerpo se descomponeenzima que descompone
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
ayudan a descomponer
Si te llevas mi Pulso, me iré,y mi cuerpo se descompondrá.
Take away my Pulse and I'm gone.My body decomposing.Media Puzzle se descompondrá tan pronto como llegue.
Media Puzzle will break down as soon as he arrives.Es impenetrable por los insectos o las termitas,y no se descompondrá ni aherrumbrará.
It is impenetrable by insects or termites, andwon' t rot or rust.Derretirá y se descompondrá cuando está calentada a 230°C.
It will melt and decompose when heated to 230ºC.Cuando enciendas las unidades de electrólisis se descompondrá parte del agua;
When you start the electrolysis units, some of the water will be decomposed;No aherrumbrará, no se descompondrá, no corroerá, no saltará ni pelará.
It will not rust, rot, corrode, chip or peel.Tiene mi palabra, dentro o fuera de su tumba, quela doctrina del Nazareno se descompondrá con su cadáver.
You have my word, in or out of your tomb,the Nazarene's doctrine will decompose with his corpse.El cuerpo se descompondrá aquí y dará vida a estas flores.
The body will decompose down there and give life to these flowers.Sí, bueno, afortunadamente,Leeds, se descompondrá en…¿cuánto tiempo?
Yeah, well, luckily,Leeds, it will decompose in… How long?Todo se descompondrá de forma diferente en diferentes lugares.
Everything is gonna break down differently in different places.La camioneta de abastecimiento se descompondrá en el camino a Pontgibaud.
The supply truck… will break down on the way to Pontgibaud.Pylori, la urea se descompondrá y se convertirá en dióxido de carbono.
Pylori, the urea will break down and become carbon dioxide.Rehúsate, y tu alma,como tu carne, se descompondrá para la eternidad.
Refuse, and your soul,like your flesh, will rot for eternity.El pegamento no se descompondrá en tu boca durante unas tres a cuatro semanas.
The superglue won't breakdown in your mouth for three to four weeks.A temperaturas elevadas,el algodón se descompondrá en lugar de fundirse.
At elevated temperatures,cotton decomposes instead of melting.La cáscara se descompondrá con el tiempo y ayudará a la fertilización de la tierra.
The eggshell will decompose over time and help fertilize the soil.Pero al final, aún un cuerpo embalsamado, se descompondrá y él se verá en la necesidad de buscar nuevas víctimas.
But eventually even an embalmed body will decay and he finds himself in need of new victims.Este material se descompondrá muy rápidamente, empezando la descomposición muy pronto desde la plantación.
That will decompose too fast, starting soon after planting.El laboratorio está haciendo pruebas, pero sin duda se descompondrá… porque el campo electromagnético de la tierra es más fuerte que el de P3X562.
The lab's running tests but I'm pretty sure it would breaking down because Earth's electromagnetic field is stronger than the one on P3X- 562.Para la primavera, se descompondrá y será una excelente alimentación para las plántulas.
By spring, it will decompose and Si supera esta temperatura, se descompondrá y volverá a formar formaldehído y melamina.
If La materia orgánica se descompondrá más rápidamente y la estructura del suelo será mejorada.
Organic material will be decomposed faster, and soil structure Te enfermarás, tu cuerpo se descompondrá, y no podrás pensar apropiadamente si no comes.
You Roba alguno ytu flaco trasero se descompondrá en ese campo aportando buenos nutrientes para la cosecha del año que viene.
Nick any andyour scrawny arse will decompose in that field providing good nutrients for next year's crop.Una vez atrapado en un giro,el plástico se descompondrá en microplásticos y será más fácil confundirlo con alimentos por la vida marina.
Once trapped in a gyre,the plastic will break down into microplastics and become easier to mistake for food by sea life.
