Примеры использования Se deshará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero nadie se deshará de mí.
But no one will get rid of me.¡Cuidado con esas manos o se deshará!
Careful with those hands or it will come undone!Peggy se deshará de vosotros.
Peggy will get rid of both of you.Pedro:"¡Ahora tu magia se deshará!
Pedro: Now your magic will come undone!Esto se deshará de la paranoia.
That will get rid of the paranoia.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayuda a deshacerse
manera de deshacerse
forma de deshacerse
deshacer el daño
fin de deshacerse
deshacer las maletas
botón deshacerhora de deshacerse
comando deshacerforma de deshacer
Больше
Использование с наречиями
difícil deshacerse
fácil deshacerse
deshacerse rápidamente
Использование с глаголами
quiere deshacerse
quieres deshacerte
desea deshacerse
tratando de deshacerse
quiero deshacerme
intentando deshacerse
trata de deshacerte
necesito deshacerme
ayudar a deshacerse
necesita deshacerse
Больше
¡Y todo el pueblo se deshará de ella!
And the whole village will be rid of her!¿Quién se deshará de este hombre por mí?
Who will rid me of this man?El bien triunfará y se deshará el mal.
Goodness will triumph and evil's undone.Francia se deshará de mí pronto.
France will be rid of me soon anyway.¿No crees que la junta se deshará de él?
You don't think the board will get rid of him,?¡Quién se deshará de usted seré yo!
Al demostrar que Él se ha equivocado se deshará toda la existencia.
To prove Him wrong… would undo reality and everything that is.Shipito se deshará de los paquetes abandonados.
Shipito will dispose of abandoned packages.Tarde o temprano tendrá que dormir,y Rasputin se deshará de él.
Sooner or later he Un nudo flojo se deshará rápidamente.
A loose knot will come undone quickly.Usted se deshará de la ciudad llena de gente, el clima caliente y el ruido.
You will get rid of the crowded city, hot weather and noise.¡Soy yo quien se deshará de usted!
It Vyke se deshará de su información de manera segura.
Vyke will dispose of your information in a secure manner.Una escoba boca abajo detrás de la puerta se deshará de los visitantes no deseados.
An upside down broom behind the door will get rid of unwanted visitors.El cuerpo se deshará de alcohol a través de la orina.
The body will get rid of alcohol through urine.Y entonces… este trabajo se deshará de mí de una vez por todas.
And then… And then this work will be rid of me once and for all.¿Cómo se deshará de la mosca blanca en el invernadero? Categorías Coches.
How will get rid of the whitefly in the greenhouse? Categories Cars.Un nudo flojo se deshará y arruinará tu trabajo.
A loose knot will come undone and ruin your work.¿Cómo se deshará de la mosca blanca en el invernadero? Facebook Twitter.
How will get rid of the whitefly in the greenhouse? Facebook Twitter.De esta manera se deshará del polvo acumulado en la pila.
This way you will get rid of the dust accumulated in the pile.Forster se deshará de usted antes de llegar a tierra.
Forster will get rid of you as soon as we arrive.¿Cómo se deshará de la mosca blanca en el invernadero?
How will get rid of the whitefly in the greenhouse?De esta manera se deshará de muchos programas no deseados y virus.
This way you will get rid of many unwanted programs and viruses.Taylor se deshará de su camión y obtener un buen precio por él también.
Taylor will dispose of your car and get a good price for it, too.Valenzuela se deshará del chico, cobrará su recompensa, y punto.
Valenzuela will dispose of the boy safely,
