Примеры использования Se desvanecerá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y aunque lo haya, se desvanecerá.
And even if there is, it will go away.Q¿Se desvanecerá el color de la joyería?
Will the color of the jewelry fade?Tu frustración se desvanecerá en éxtasis.
Your frustration will melt away into ecstasy.Tres días de comer nuestra comida y su olor se desvanecerá.
Three days of eating our food and her smell will go away.La sensación de náuseas se desvanecerá en casi una hora.
The nauseous feeling will fade away in almost an hour.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problemas se desvanecenluz se desvanecerecuerdos se desvanecenvida se desvanecesueños se desvanecenesperanzas se desvanecenestrellas se desvanecen
Больше
Использование с наречиями
luego se desvanecese desvanece rápidamente
se desvanece lentamente
simplemente se desvanecense desvanece gradualmente
Использование с глаголами
parece desvanecerse
comienza a desvanecerse
haberse desvanecido
Se desvanecerá para siempre, como el agua del baño por el desagüe”.
It will be gone for ever, like bathwater down the drain.".La realidad, tal y como la conocemos, se desvanecerá en un mar de caos.
Reality, as we know it, will vanish into the sea of chaos.Se desvanecerá, Se adentrará en el tiempo futuro, y desaparecerá.
It will vanish, pass into future Time, and disappear.Principalmente porque la ropa se desvanecerá debido al sudor en verano.
Mainly because clothing will fade owing to the sweat in summer.Tan pronto como se seque el limpiador,el olor se desvanecerá.
As soon as the cleanser dries,the vinegar odor will go away.La arrogancia se desvanecerá y la humildad la reemplazará.
Arrogance will go away and humbleness Si tus peces dorados no reciben suficiente luz,su color se desvanecerá.
If your goldfish don't get enough light,their color will fade.La arrogancia se desvanecerá y la humildad la reemplazará.
Arrogance will go away and humility Tenga en cuenta que cualquier material expuesto a los rayos UV se desvanecerá.
Keep in mind that any material exposed to UV rays will fade.La tensión se desvanecerá y la rigidez del cuello desaparecerá.
Tension will melt away and neck stiffness Pero sepa usted que ni bien tome conciencia de ese resplandor se desvanecerá.
But know that as soon as you become aware of that glow it will vanish.Y el espíritu de Egipto se desvanecerá en medio de él, y destruiré su consejo;
And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof;Entonces, el sueño ilusorio de enseñorearse de la naturaleza material se desvanecerá.
Then this illusory dream of lording it over material nature will vanish.El cansancio del trabajo se desvanecerá con el trabajo en la cama, ya sabes.
Tiredness from work will vanish with work in bed, you know.Termoestabilidad, recubrimiento anti-incrustante uv, impermeable y protector solar,no se desvanecerá.
Thermostability, antifouling uv coating, waterproof and sunscreen,won't be fade.La pobreza se desvanecerá y la paz cundirá por todo el mundo.
Poverty will vanish and peace Cuando atraviese esa frontera,la estrella se desvanecerá completamente de la vista.
When it traverses that frontier,the star will vanish completely from sight.Elliott Abrams: El deseo de los venezolanos se cumplirá y el régimen se desvanecerá.
Elliott Abrams: The desire of Venezuelans Si no es así, entonces tu vida se desvanecerá sin alcanzar resultados.
If not, then your life will vanish without you ever having achieved any results.Termoestabilidad, recubrimiento anti-incrustante uv, impermeable y protector solar,no se desvanecerá.
English Français Español Thermostability, antifouling uv coating, waterproof and sunscreen,won't be fade.El pigmento de los tejidos patológicos se desvanecerá en color hasta que desaparezca.
The pigment of the pathological tissues will fade in color till it vanishes.Verás, tu ardor se desvanecerá, y querrás crear, no destruir. 6.
You Usar vinagre puede proporcionar un olor desagradable, pero se desvanecerá en cuestión de minutos.
Using vinegar may cater an unpleasant odor, but will vanish in just minutes.Después de un largo período la bengala se desvanecerá y la niebla volverá a aparecer.
After a long period the flare will vanish and the fog Mucho tiempo sin mantenimiento, el sofá de cuero se desvanecerá, el sofá se deformará.
Long time no maintenance, leather sofa will fade, the sofa 
