Примеры использования Se ha sentido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Se ha sentido mejor?
Feeling any better?Que ninguno de ellos se ha sentido así.
That none of them have felt this way.¿Y se ha sentido culpable toda su vida?
And have you felt guilty all your life?Sí, el terremoto se ha sentido en Estambul.
Yes, the earthquake has been felt in Istanbul.Se ha sentido muy a gusto en una casa moderna.
You felt in a modern house very well.
Люди также переводят
She throw up and after she feel better.¿Se ha sentido deprimido en el último tiempo?
Have you been feeling down for a while?Pero no eres la única que se ha sentido utilizada.
But you're not the only one feeling used.¿Se ha sentido mareado durante más de 5 días?
Have you been feeling dizzy for more than 5 days?Antes de que usted sabía que usted se ha sentido lo mismo?
Before you knew would you have felt the same?La gente se ha sentido traicionada.
People have felt betrayed by him.F CO Quiero darle placer como nunca antes se ha sentido.
F CO I want to give pleasure as never before felt MMMMM.¿Se ha sentido así durante semanas o meses?
Have you been feeling like this for weeks or months?No, por extraño que parezca,no se ha sentido muy hablador.
No, oddly enough, he wasn't,uh, feeling very chatty.Se ha sentido acosado de alguna forma vía Internet.
Declared having felt harassedonline in some way.Es la primera vez que se ha sentido forzada a abandonar su hogar.
It is the first time she has felt forced from her home.Y se ha sentido en el deber de recordarlo a los obispos.
And he felt the need to remind the bishops of this.Pero creo que tal vez se ha sentido algo últimamente(bueno).
But i think maybe you have been feeling something lately(well).¿Se ha sentido culpable de causar que usted es un sobreviviente?
Did you feel guilty cause you're a survivor?Toda nuestra familia de 4 se ha sentido muy cómodo y bienvenido.
Our whole family of 4 has felt very comfortable and welcome.¿Se ha sentido la forma en que quería sentir?
Did you feel the way Soy yo o en estos dos días anteriores se ha sentido como si fuera Verano?
Is it me or it feels like Summer in the past two days?Por lo tanto se ha sentido como en casa desde el primer minuto.
So you felt like home from the first minute.En definitiva queda patente que Golinger se ha sentido estafada por Alvarado.
It is clear that Golinger feels cheated by Alvarado.La gente se ha sentido privada de sus derechos por mucho tiempo.
Folks have felt disenfranchised for a long time.Nota de Wivine: la presencia de los Intermedios se ha escuchado y se ha sentido.
Note Wivine: the presence of the Midwayers has been heard and strongly felt.Cómo se ha sentido Sara, cuando ha intentado pedir ayuda inutilmente?
How did Sarah feel when she called for help and was ignored?Desde muy pequeña se ha sentido atraída por el mundo del cine.
She felt attracted to the world of film since Mi madre se ha sentido muy cómoda durante su estadía y le encantaron las mascotas.
My mother felt very comfortable during their stay and loved her pets.Estamos muy contentos de que se ha sentido en nuestra nueva Apartamento bien.
We are very pleased that you have felt in our new Apartment well.
