Примеры использования Sensación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy en"La Sensación.
I'm in Bombshell.La sensación del propio conjunto de formas de uno mismo.
Sensing of one's own set of forms.Ella vino al estreno de"La Sensación.
She came to the Bombshell opening.La sensación es introvertida y a menudo invisible.
Sensing is introverted and often invisible.Leí el nuevo borrador de"La Sensación.
I read the new draft of Bombshell.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buenas sensacionesgran sensaciónnuevas sensacionessensación general
agradable sensaciónmisma sensaciónmayor sensaciónla misma sensaciónmejor sensaciónsensación cómoda
Больше
Использование с глаголами
da la sensacióncrea una sensaciónda una sensaciónproporciona una sensacióncrean una sensaciónaumenta la sensaciónsensación de volar
reduce la sensaciónsensación de vivir
sensación sentida
Больше
Использование с существительными
sensación de bienestar
sensación de seguridad
sensación de desvanecimiento
sensación de ardor
sensación de saciedad
sensación de libertad
sensación de amplitud
sensación de hormigueo
sensación de calor
sensación de paz
Больше
Sensación de falta de descanso, aunque se haya dormido.
Sensing of lack of rest, even if you have slept.No puedo poner ese número en"La Sensación.
I can't put that number in Bombshell.¿Por qué tengo la sensación de que ustedes piensan que soy idiota?
Why do I get the feeling you all think I'm an idiot?La diferencia es que mientras"La Sensación.
The difference is that while Bombshell.Bueno, tengo la sensación de que es el estilo de Laura Crawford.
Well, I get the feeling that's Laura Crawford's style.Creí que cantarías algo de"La Sensación.
I thought you were singing something from Bombshell.Esa es prácticamente la sensación que tenemos en Dreams La Romana.
That's pretty much the vibe we got at Dreams La Romana.Tengo toda la intención de producir"La sensación.
I have every intention of producing Bombshell.Sensación de velocidad extrema, experiencia de compra súper genial.
Extreme speed sensing, super cool shopping experience.Ni siquiera creo que quiera llamarlo"La Sensación.
I don't even think he wants to call it Bombshell.Hoy, todo el día tuve la sensación de que ocurriría un milagro.
Today, all day I had the feeling♪♪ A miracle would happen♪.La sensación se extiende para abrazar lo que la toca físicamente.
Sensing reaches out to embrace that which physically touches it.Si usted tiene asma,conoce esa sensación muy bien.
If you have asthma,you know the feeling all too well.Esa es la sensación que estos cordones aportan a cualquier tipo de calzado.
That's the feeling these laces bring to any type of footwear.Mire, dele una oportunidad para mostrarte por qué abandonó"La Sensación.
Look, give her a chance to show you what she left Bombshell for.Tenemos la sensación de que su mente desviada está considerando otra opción.
We get the feeling her devious mind is considering another option.Además, se escuchan monos y loros lo que acrecienta esta sensación.
In addition, monkeys and parrots can be heard which increases the feeling.En el interior, la casa da la sensación de su visita y la tía vieja.
Inside, Tengo la sensación de que mi hijo pasa demasiado tiempo jugando solo a videojuegos.
I have the feeling my child spends too much time alone with video games.El desarrollo posterior del deseo se produce gracias a su sensación del Dador.
The subsequent development of the desire occurs thanks to its sensing the Giver.Esta diferencia en la sensación de felicidad tiene un trasfondo fisiológico.
This difference in sensing happiness has a physiological background.Respuesta: Maljut que eleva su petición, el punto negro de deficiencia,es la sensación.
Answer: Malchut that raises its request, Quería expresar mi sensación de formas, colores y música en esta breve animación.
I wanted to express my sensing of shapes, colors and music in this short animation.Todos, por favor, juntad vuestras manos para nuestra propia sensación Marilyn, Karen Cartwright.
Everybody, please, put your hands together for Bombshell very own Marilyn, Karen Cartwright, plus.Los ISTP, con su preferencia por la sensación extravertida, aman la comprensión física, sistemas mecánicos.
The ISTPs, with their preference for extraverted sensing, love understanding physical, mechanical systems.
