Примеры использования Se haya convertido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es bueno que se haya convertido en otra cosa.
It's good it became something else.Puede que esa sea la causa de que se haya convertido en objetivo.
Maybe that's the reason he was a target.Cuando el eBook se haya convertido correctamente, haga clic en Guardar y continuar.
Once your eBook converts successfully, click Save and continue.Déjela hervir hasta que toda el agua se haya convertido en vapor.
Let it boil until all the water has turned to vapor.Comprendo que se haya convertido en algo molesto para ella.
I can see it wouLd become irritating for her after a time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se convirtió en miembro
se convirtió en parte
convertir archivos
convertir el archivo
se convirtió en presidente
se convirtió en profesor
se convirtió en rey
programas para convertiroportunidad de convertirse
convertirse en parte
Больше
Использование с наречиями
más tarde se convirtiópronto se convirtióluego se convirtióconvirtiéndose así
se está convirtiendo rápidamente
posteriormente se convirtióconvertir fácilmente
finalmente se convirtióahora se ha convertidodespués se convirtió
Больше
Использование с глаголами
quieres convertirbuscando convertirse
deseas convertirhaberse convertidoquiere convertirse
decidió convertirse
permite convertiraspira a convertirse
quieres convertirte
desea convertirse
Больше
Enviar el equipo nuevo a reciclar cuando este se haya convertido en un residuo.
Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste.Una vez que se haya convertido, puedes montarlo usando una unidad virtual.
Once the file has been converted, you can mount it using a virtual drive.Esto no significa que usted se haya convertido en un adicto.
This does not mean that you have become addicted.Cuando se haya convertido el archivo, puede acceder a su documento Excel descargándolo en su ordenador para verlo desde su navegador.
Once your file has been converted, access your Excel document by downloading it to your computer and viewing it in your browser.¿Así es posible que se haya convertido en Godzilla?
So, it may have become Godzilla?Cuando se haya convertido el archivo, puede enviarlo directamente a su correo electrónico o descargarlo a su ordenador para verlo desde su navegador.
When your file has been converted, you can send it to your email, or download it to your computer and view it in your browser.Y me preocupa que se haya convertido en un apoyo.
And I'm worried it's become a crutch.No te saltes el desayuno, aunque se haya convertido en algo aburrido.
Don't skip breakfast, even if it's become a bore.Es por ello que es curioso que se haya convertido en el tipo de personaje iconico imagen de marca que es hoy en día.
That's why it's curious that he's become the kind of iconic brand character that he is now.¿Es normal que el Mediterráneo se haya convertido en un cementerio?
Is it normal for the Mediterranean to have become a cemetery?En lo que sea que se haya convertido, sabemos que empezó.
Whatever she's become, we know she started out.¿Será posible que Ronny se haya convertido en un sahib?
Could Ronny really have become a sahib?Quizás para algunos se haya convertido en una especie de misterio.
To some, it had become an object of mystery.Para comprobar que la máquina virtual se haya convertido, haga lo siguiente.
To verify that the virtual machine was converted, do the following.Dudo que esa persona se haya convertido en mi seguidor en Twitter!
I doubt that person converted to a twitter follower!Es posible quetal vez se haya convertido en Godzilla.
It is possible,that it may have become Godzilla.Mezcle hasta que se haya convertido en un buen puré suave.
Mix as long as possible until it becomes a nice, even puree.This angel is strongly hinted to have become the Phantom Stranger.No importa en lo que se haya convertido él es mi hijo.
No matter what he's become he is my son.Tengo un poco de miedo de que se haya convertido en un guerrillero.
I have a small fear he's become a warlord.¿No es posible que mi papá se haya convertido en un tipo medio decente?
Isn't it possible that my dad became a half decent guy?¡Evidentemente, es mucho mejor que se haya convertido en golfista profesional!
Of course, it's much better that he became a professional golfer!Espere hasta que el fuego se haya convertido en brasa antes de agregar más leña.
Wait until glowing coals have developed before adding any additional wood.Realmente no hemos visto que un wearable se haya convertido en el próximo artículo'imprescindible'.
We really haven't seen a wearable device become the next‘must-have' item.
