Примеры использования Se inicia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi equipo se inicia el culo!
My team kicks ass!Eric salta un pie\~ cada vez que el horno se inicia en.
Eric jumps a foot every time the furnace kicks on.Su donación se inicia literalmente culo.
Your gift literally kicks ass.Joe arrojaba paralelo de 1.000 se inicia al día.
Joe would throw 1,000 side kicks a day.Período que se inicia el 30 de diciembre de 1990.
The period beginning on 30 December 1990.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
iniciar sesión
para iniciar sesión
después de iniciar sesión
inició su carrera
iniciar el proceso
gobierno ha iniciadoal iniciar sesión
proyecto se iniciógobierno inicióiniciar negociaciones
Больше
Использование с наречиями
se inicia automáticamente
por favor inicie sesión
ya ha iniciadoiniciado recientemente
ya se ha iniciadoposible iniciarsimplemente inicie sesión
aquí para iniciariniciar inmediatamente
ya iniciada
Больше
Использование с глаголами
decidió iniciardesea iniciarhaberse iniciadoseleccione iniciarvuelva a iniciarquieres iniciarintenta iniciaracaba de iniciarpermite iniciarpulse para iniciar
Больше
Sí.¡Sé el viejo que se inicia el culo.
Yeah. Be the old guy that kicks your ass.El proceso se inicia por persona distinta al juez;
The proceedings are initiated by a person other than a judge;La treceava temporada de la Liga se inicia el 29 de marzo.
The League's 13th season kicks off March 29.El evento se inicia el 21 de marzo y termina el 5 de abril.
The event kicks off March 21 and runs through April 5.Consulte Qué hacer si el sistema se inicia en modo de consola.
See What to Do If Your System Boots in Console Mode.Se inicia el programa PolioPlus para erradicar la polio del mundo.
The PolioPlus program was launched to eradicate polio worldwide.Cuando los jóvenes se inicia una tormenta… nadie puede detenerlo.
When youth kicks up a storm… no one can stop it.Acabamos de llegar a Las Vegas donde se inicia el salón PMA.
We have just arrived in Las Vegas where the PMA kicks off.El apagado automático se inicia a la derecha cuando el temporizador termina.
Auto shut off kicks in right when the timer ends.Se inicia la expansión del negocio de Sistemas Logísticos en Brasil.
The expansion of the Logistics System business was initiated in Brazil.Al hacer clic en el botón“Generar”, se inicia el siguiente diálogo.
Clicking on the Generate button kicks off the following dialog.El sistema se inicia desde un sistema de archivos raíz ZFS en Oracle Solaris 11.
The system boots from a ZFS root file system in Oracle Solaris 11.El ejercicio ha demostrado beneficios, incluso cuando se inicia de forma tardía.
Exercise has proven benefits even when begun in later years.Su construcción se inicia por el año 1514 y finalizó en el año 1520.
Its construction was initiated by the year 1514 and ended in 1520.Por el contrario,/etc/ppp/pppoe. if solo se lee cuando se inicia el sistema.
By contrast,/etc/ppp/pppoe. if is only read when the system boots.El software de cliente se inicia automáticamente al finalizar la instalación.
The client software runs automatically upon completion of installation.El cliente descarga la imagen de arranque del servidor y se inicia la imagen.
The client downloads the Solo en Bombay se inicia un promedio de 3.500 a 4.000 personas cada año.
On an average 3,500 to 4,000 people are initiated every year in Bombay alone.Las pistas no se pueden cargar cuando se inicia WeDJ por primera vez.
Tracks could not Este programa se inicia en 1993, con un total de 3.872 internos beneficiados.
The programme was launched in 1993, with a total of 3,872 beneficiaries.Sabemos que la enfermedad crónica de la adultez se inicia en la niñez”, dijo Heymsfield.
We know that adult chronic diseases begin in childhood," Heymsfield said.En 1973 se inicia la fabricación y comercialización de Polipastos Eléctricos a Cadena.
In 1973, the manufacture and marketing of Powered Chain Hoist commenced.Después de informar al ciudadano, se inicia un procedimiento penal previo al juicio.
After informing the citizen, a criminal procedure leading to trial is begun.Su tratamiento es complicado ymuchas veces insatisfactorio, sobre todo cuando se inicia tardíamente.
Treatment is complex and often unsatisfactory,particularly if begun late.Law Reform Commission established and comprehensive review of laws commenced.
