Примеры использования Se interrumpirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La prueba se interrumpirá inmediatamente.
Stop the test immediately.En 10 segundos,la prueba se interrumpirá.
In 10 seconds,the test will be aborted.El ciclo se interrumpirá y la máquina se apagará.
The cycle will be stopped and the machine Si borra este registro,el reenvío web se interrumpirá.
If you delete this record,the web forwarding will stop.El servicio sendmail se interrumpirá y deshabilitará.
The sendmail service will be stopped and disabled.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lamento interrumpirperdón por interrumpirodio interrumpirinterrumpa el uso
interrumpir el tratamiento
derecho a interrumpirinterrumpimos este programa
interrumpir el servicio
derecho de interrumpirinterrumpir el embarazo
Больше
Использование с наречиями
necesario interrumpirinterrumpir temporalmente
posible interrumpirinterrumpir inmediatamente
interrumpe automáticamente
Использование с глаголами
siento interrumpirquedó interrumpidodesea interrumpirhaberse interrumpidodisculpen por interrumpirdeja de interrumpirdiseñados para interrumpirdecidió interrumpirsigues interrumpiendo
Больше
¿Se interrumpirá mi proyecto si actualizo a una versión nueva de Unity?
Will my project break if I upgrade to a new version of Unity?Tu servicio Hum no se interrumpirá durante este período.
Your Hum service will not be disrupted during this time.Se interrumpirá la maquetación electrónica de algunas publicaciones jurídicas.
Desktop publishing would be discontinued for some legal publications.Si se detectan signos de una reacción, se interrumpirá la infusión.
If signs of reaction occur, the infusion is stopped.La prescripción se interrumpirá por sentencia o auto de condena.
The limitation period shall be interrupted by judgment or conviction.Tan pronto como el cliente se desconecte,el túnel VPN se interrumpirá.
As soon as the client WMA• La reproducción se interrumpirá y el sonido se silenciará.
F• Playback will pause and sound ¿Se interrumpirá el tráfico sobre Wilshire Boulevard y otras calles importantes?
Will traffic on Wilshire Boulevard and other major streets be disrupted?JPEG• La reproducción se interrumpirá y el sonido se silenciará.
F• Playback will pause and sound Se interrumpirá la recarga si el jugador todavía tiene proyectiles en el cargador.
The reload will be aborted if the player still has rounds in the magazine.Si no devuelve los cartuchos, se interrumpirá su servicio de revistas.
If you don't return your cartridges, your magazine service will be disrupted.No se interrumpirá la circulación de personal ni el despliegue de recursos operacionales.
Movement of staff and deployment of operational resources will not be interrupted.De esa manera su servicio no se interrumpirá y sus usuarios seguirán contentos.
That way your service won't be interrupted and your users will stay happy.La función se interrumpirá automáticamente tras completarse el vaciado del circuito interior.
The function stops automatically after the complete draining of the internal circuit.En cuanto el cliente se desconecte, se interrumpirá el túnel VPN.
As soon as the client Esta sesión se interrumpirá después de 20 minutos de inactividad por página.
This session will be stopped after 20 minutes of inactivity per page.Si ya se han almacenado 30 emisoras en la memoria, se interrumpirá la exploración.
If 30 stations have already La prescripción se interrumpirá por sentencia o auto de condena.
The limitation period shall be interrupted by the judgment or order of conviction.La grabación se interrumpirá automáticamente cuando no quede memoria restante en la grabadora.
Recording will stop automatically when there is no more unused recorder memory remaining.A petición del consumidor, se interrumpirá la demostración o la presentación de ventas.
A demonstration or sales presentation shall stop upon the consumer's request.El muestreo también se interrumpirá automáticamente 10 segundos después de su inicio.
Sampling also will stop automatically 10 seconds after it is started.El proceso de carga no se interrumpirá antes de desconectar la toma de red.
The charging process will not be interrupted before the mains plug La prescripción se interrumpirá en cuanto se inicie la acción penal.
The statute of limitations is interrupted as soon as a criminal case El muestreo también se interrumpirá automáticamente 10 segundos después de su inicio. 7.
Sampling also will stop automatically 10 seconds after it is started. bs Flashes 7.Si finaliza la sesión, se interrumpirá el trabajo y se perderán los resultados.
If you end the session, the job is interrupted, and the results 
