Примеры использования Se muestran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los modelos que se muestran incluyen equipamiento opcional.
The models illustrated include optional equipment.¿Por qué las imágenes de mi tienda se muestran con baja calidad?
Why Los resultados se muestran luego en una nueva hoja de Excel.
The results will then be displayed on a new Excel sheet.Nota: La presión sanguínea fluctúa continuamente así que las medidas sucesivas se muestran cierta variabilidad.
Please note: blood pressure fluctuates continually so successive measurements will show some variability.Los BINS o contenedores solo se muestran en resultados de búsqueda.
Bins will only be displayed in the search view.
Люди также переводят
Ellos se muestran en rojo si son atacados, verde si todo está claro.
They will show red if they are under attack, green if all is clear.Muchas de éstas imágenes se muestran por primera vez en España.
Many of these images were shown in Spain for the first time.También se muestran públicamente la ubicación y la fecha de tu foto.
The location and date of your photo will also be displayed publicly.Es la prominencia de los genes que se muestran dentro de esa especie.
It Hasta ahora, se muestran solo tres miembros conocidos de la Familia.
So far, only three known members of the Famiglia were shown.Sus pinturas ejecutadas cuidadosamente se muestran en galerías en todo el mundo;
His carefully executed paintings were shown in galleries around the world;Mujeres que se muestran tal cual son en su receptividad, encanto.
Women are showed as they Estamos proporcionando tamaños completos que se muestran en la"Tabla de datos técnicos".
We ¿Cuanto tiempo se muestran los regalos que reciba en mi página de perfil?
How long will gifts I receive be displayed on my profile page?Incluso al inicio,los patrocinadores se muestran como en una aplicación de teléfono móvil.
Even at the beginning,the sponsors were shown as a cellphone app.También se muestran las diversas dificultades con que tropieza para aplicar la Convención.
It illustrates the various challenges that the State party experiences in implementing the Convention.Funciones de conexión de sidecar(no se muestran): consulte Conexión de consolas de operadora.
Side car Attachment features(not illustrated): See Connecting Attendant Consoles.Las alarmas se muestran con una explicación y con su correspondiente posición;
Alarms are showed with an explanation and position on the line;Otros formatos: fechas siempre se muestran utilizando el formato especificado.
Other formats: dates will always be displayed using the specified format.En esta sala se muestran los secretos mágicos como artefactos antiguos.
In this room they were shown such magikal secrets as ancient artifacts.El escote con cuello en V se muestran su escote liso y perfectamente hacia atrás.
The v-neck neckline will show your smooth neckline and back perfectly.A continuación se muestran los usos convenientes de cada tipo de conexión Wi-Fi.
The following illustrates the convenient uses of each type of Wi-Fi connection.Los productos de Tod's que se muestran en esta página representan la colección de Tod's.
The Tod's products illustrated in this Site represent the Tod's collection.Estos productos se muestran aquí para presentar solamente la capacidad de nuestras actividades económicas.
These products are showed here only to present the capability of our business activities.En la siguiente tabla se muestran las conexiones de los pines del conector RS232.
The following table illustrates the pin-out connections on the RS232 connector.Sigue los pasos que se muestran a continuación para desinstalar. dople file virus ahora.
Follow the steps as illustrated below to uninstall Vaca Ransomware now.Los tamaños populares se muestran en la tabla de datos técnicos con dibujos y detalles.
Popular sizes are showed on technical data table with drawings and details.Un clic sobre este icono se muestran los mensajes disponibles, que se almacenan ya.
A click on this icon will show the available messages, which are stored already.Los tamaños producidos diariamente se muestran en la tabla de datos técnicos con especificaciones detalladas.
Sizes daily produced are showed on technical data table with detail specifications.The bibliography 
