Примеры использования Ilustrar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suelen ilustrar conceptos o relaciones lógicas.
Often show or concept cars.Son ideales para dibujar, ilustrar, sumi-e y más.
They are ideal for drawing, illustration, sumi-e and more.Capitán, ilustrar a us all con Su experiencia.
Captain, enlighten us all with your experience.Se muestra el vehículo únicamente para ilustrar el gran premio.
Vehicle shown for illustration of grand prize only.Debemos ilustrar al pueblo, elevar su nivel cultural.
We must enlighten the people, elevate their cultural level.
Люди также переводят
Los artistas de nuestro estudio han optimizado el arte de ilustrar.
Our studio's artists have mastered the art of illustration.Déjenme ilustrarlos… porque no saben lo que hacen.
Let me enlighten you… because you don't know what you're doin.Actualmente se dedica en exclusiva a su gran pasión: ilustrar.
Currently he dedicates all his time to his great passion: illustration.Ilustrar un mundo sin trabajo decente: Una historia gráfica.
Picture a world without decent work: A graphic story.El primer nivel de la conciencia crítica es muy fácil de ilustrar.
The first level of critical consciousness is very easily illustrated.La imagen es para ilustrar solamente, no fue tomada por el teléfono.
The image is for illustration only, not taken by the phone.En busca de respuestas,utilizamos las ciencias para ilustrar y deleitar.
In search of answers,we use science to both enlighten and delight.Déjame ilustrar este concepto usando el Antiguo y el Nuevo Testamento.
Let me show you this concept in both the Old and New Testaments.Hola! me llamo Carla Vargas,me encanta crear personajes e ilustrar.
Hi! my name is Carla Vargas,I enjoy creating characters and illustrations.Para el propósito de ilustrar, imagínense a la mente como una sala de estar.
For the purpose of illustration, imagine the mind as a living room.De allí en más, Barks comenzó a hacer ambas cosas:guionar e ilustrar las historias.
From then on,Barks both scripted and illustrated his stories.Xls se ofrece solo para ilustrar su uso en un programa de hoja de cálculo.
Xls example file is for illustration purposes in a spreadsheet program.Pero la pena no es algo que se pueda explicar, ilustrar o representar.
But sadness isn't something that can be explained, illustrated or represented.Sawe también se ha encargado de ilustrar la primera edición de nuestro Fanzine de Primavera.
Sawe has also illustrated the first edition of our fanzine.Ilustrar, gracias a dashboards y estadísticas, los resultados de mi actividad.
Show with dashboards and statistics the performance of your activity Ask for a demonstration.Música, la pauta de sonido que se ha de ilustrar mediante un dibujo.
Music, the sound pattern of which must be illustrated in the form of a picture.La serie pretende ilustrar cómo un"proceso" subyacente es capaz de trascender la noción de soporte.
The series illustrates how an underlying"process" transcends the notion of medium.Esta es una web para mi reciente proyecto: Ilustrar 55 Ciudades[In]visibles.
This is a website dedicated to my recent project: illustrations of 55[in]visible cities.El desafío era Tina, como ilustrar un personaje 3D sin contar con el modelado?
The challenge was Tina… How could we illustrate a 3D character without the modeling?Sketch cityscape de Chiangmai, Tailandia,mostrar triciclo local y la gente, ilustrar vector.
Sketch cityscape of Chiangmai, Thailand,show local tricycle and people, illustration vector.El trabajo de Marvin fue utilizado para ilustrar la campaña Antes y Después de 2016.
Marvin's work illustrated for the 2016 Before and After campaign.Producciones inspiradoras de grandes escritores que puedan consolar, complacer e ilustrar."Amor de Juventud.
Inspiring works by great writers that might comfort and delight and enlighten."Young Love.Terry Richardson se encargó de ilustrar parte de la última edición impresa de Purple Fashion.
Terry Richardson illustrated part of the last printed edition of Purple Fashion.Learner constante. Le encanta ilustrar digitalmente, la animación UI y la caligrafía.
She is constantly learning, and she loves digital illustration, UI animation and calligraphy.Resumen Esta animación permite ilustrar la manera de utilizar un transportador para medir un ángulo.
Summary This animation illustrates how to use a protractor to measure an angle.
