Примеры использования Se reduciría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su salario se reduciría.
His income would decrease.Así se reduciría nuestra oportunidad de atravesar.
You realize it will reduce our chance of getting through.A cambio, la propiedad del Lyn se reduciría al 15%.[40].
In exchange, Lyn's ownership was reduced to 15%.[41].La oferta se reduciría a fin de satisfacer la demanda.
The supply would drop to meet the demand.Grecia también dijo que la economía se reduciría por sexto año en el 2013”.
Greece also said its economy will shrink for a sixth year in 2013.”.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reducir la pobreza
reducir el riesgo
movilidad reducidaayuda a reducirpersonas con movilidad reducidareducir el número
medidas para reducirreducido número
reducir los costos
precio reducido
Больше
Использование с наречиями
muy reducidoreduciendo así
reducir significativamente
reducir considerablemente
relativamente reducidoreducir drásticamente
reducir aún más
más reducidoforestal reducidaposible reducir
Больше
Использование с глаголами
ayudar a reducircontribuir a reducirencaminadas a reducirdestinadas a reducirpermite reducirlogrado reducirseguir reduciendodiseñado para reduciradoptadas para reducirtratar de reducir
Больше
Además, se reduciría la dependencia del petróleo extranjero en la región.
Moreover, it will reduce the region's dependence on foreign oil.Si lo fuera, aumentaría la complejidad y se reduciría el grado de libertad.
It La compensación se reduciría mientras más propietarios usaran el fondo.
The compensation would shrink as more homeowners tap the fund.También nos informaron que nuestro programa de voluntariado se reduciría”.
We La brecha por género se reduciría de 7,5 puntos porcentuales a 6,8.
The gender gap was reduced from 7.5 per cent to 6.8.Porque la interferencia será mucho más filtrada de lo que se reduciría.
Because interference will Por debajo de 2,1 hijos se reduciría la población de un país.
With fewer children the population of a country will shrink.¿Se reduciría el monto de pago mensual si consolida sus préstamos estudiantiles?
Would consolidating your student loans decrease your monthly payment amount?La producción de azúcar se reduciría en hasta 30 millones de hectáreas.
Sugar production would drop by up to 30 million ha.Si ella aparecía sin ropa ante otros varones, su pati-vratiam se reduciría.
If she comes without clothes in front of other men her pativratyam will be reduced.Con ello, también se reduciría el tiempo de investigación.
This would also help to reduce the time required for investigation.Cuando las haya insertado,no las agrande porque se reduciría la resolución.
After you insert your images,don't enlarge them because this will decrease the resolution.El calor global se reduciría y renacería la vida en la Tierra.
Global warming will be reduced and the earth Después de eso,no las agrande porque se reduciría la resolución.
After you insert your images,don't enlarge them because this will decrease the resolution.Pero ese número se reduciría con el tiempo, a medida que las mejoras continúen.
But that number would decrease over time as improvements continue.Si la intervención integrada alcanzase sus objetivos este presupuesto se reduciría en un 8,5%.
If the intervention reaches its objectives the budget would decrease an 8.5%.¡De lo contrario, se reduciría la duración de la cadena y del riel de sierra!
Otherwise the ser- vice life of the chain and guide bar will be reduced.Además su potencial de enzimas, vitaminas ysustancias biológicas se reduciría prácticamente a cero.
Besides the potential of enzymes, vitamins andbiological substances are reduced to practically zero.El componente militar se reduciría en cuatro fases durante dos años.
The downsizing of Ya se ha confirmado que el servicio militar en el Ejército de la Federación se reduciría de 6 a 5 meses.
It has now Por cada año de compromiso, se reduciría un 15% para incentivar la mejora.
For each year of the engagement the fee was reduced by 15% to incentivise improvement.El riesgo se reduciría en virtud de la unanimidad que quedaba de manifiesto en esas directrices.
The risk was reduced by the unanimity reflected in these guidelines.También constató que el volumen se reduciría cuando me llevaría a cabo la unidad.
I also found that the volume would drop when I El volumen se reduciría, la densidad aumentaría. y probablemente se aproximaría otro Big Bang.
The volume would decrease, the density Según la variante media,la tasa de fecundidad adolescente se reduciría a más de la mitad, alcanzado un valor de 32 por mil.
According to the medium variant,the adolescent fertility rate would drop more than a half, reaching a value of 32 per thousand.
