Примеры использования Segmentar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Segmentar las noticias por género.
Gender segmentation of the news.Cuanto más podamos segmentar, mejor.
The more targeted we can get, the better.¿Puedo segmentar y subtitular en dispositivos móviles?
Can I Segment and Subtitle on Mobile Devices?Identificar las bases para segmentar el mercado.
Identify the basis for market segmentation.Se pueden segmentar los siguientes soportes: Discos Zip.
You can slice the following media: Zip disk.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
publicidad segmentadasegmentar el mercado
Использование с наречиями
más segmentado
Использование с глаголами
Função de filtrar e segmentar resultados.
A function for filtering and segmentation of results.¿Puedo segmentar los diferentes canales de venta de mi hotel?
Can I segment different sales channels of my hotel?La información se usa para segmentar la publicidad.
The information is used for targeted advertisements.Seguir¿Puedo segmentar solo los usuarios móviles Android/ iOS?
Follow Can I target Android/ iOS mobile users only?Una función para filtrar y segmentar los resultados.
A function for filtering and segmentation of results.¿Crees que segmentar por género es positivo en una estrategia?
Do you think segmentation by gender is positive in a strategy?Las denominadas condiciones de división permiten segmentar fragmentos de texto de varias formas.
Split conditions allow you to segment text fragments in various ways.¿Cómo podemos segmentar individualmente los caracteres en esta imagen?
How do we segment out the individual characters in this image?Para abordar estas diferencias es necesario contar con una estrategia para segmentar el mercado.
But addressing these differences requires a strategy for market segmentation.¿Cómo puedo segmentar el informe por canal o por exclusividad del canal?
How do I segment my report by channel or channel exclusivity?Yo comparto varias herramientas yconsejos para identificar y segmentar a influenciadores en este artículo.
I share tools andtips on identifying and targeting influencers in this article.¿Cómo puedo segmentar a mis consumidores, compradores o productos?
How can I segment my consumers, shoppers, products or usage occasions?El módulo de conciencia fonémica consta de cuatro subtareas: aislar, omitir,síntesis y segmentar.
Phonemic awareness module consists of four subtasks: isolation, deletion,blending and segmentation.Gestión de campañas para segmentar y rastrear su comercialización.
Lead and Campaign Management, to segmentation and track your marketing.Segmentar con eficiencia y dirigir su comunicación a un público objetivo definido.
Ensure effective segmentation and send your communication to a targeted audience.El alcance de actuación puede segmentarse y combinarse en un modelo híbrido.
The performance scope can be segmented and combined in a hybrid model.Segmentar la red e implementar puertas de acceso de seguridad entre módulos de negocio.
Implement network segmentation and security access gates between business modules.Cuantificar el impacto de segmentar los dispositivos y los programas de mantenimiento.
Quantifying the impact of sectionalizing devices and maintenance programs.Segmentar, conocer, compartir, publicar, son factores críticos para el éxito de nuestra organización.
Segmentation, knowledge, sharing and advertising are critical factores for an organization's success.Las VLAN permiten al usuario segmentar el tráfico sobre un switch en subredes separadas.
VLANs allow you to segment the traffic on a switch into separate subnetworks.Agrupar y segmentar: haz un resumen de los datos y divídelos en grupos distintos.
Grouping and segmentation: Summarise data and segment different groups.Herramientas interactivas y semiautomáticas para segmentar los órganos afectados y delinear las zonas de actividad.
Interactive and semi-automatic tools for segmenting target organs and delineating.Primero, debes segmentar los consumidores según el precio que están dispuestos a pagar.
First, you segment your customers by the price they're willing to pay.La posibilidad de segmentar que tienen las empresas es increíble.
The possibilities of segmentation that companies have nowadays are incredible.Analytics:¿Cómo puedo segmentar a los usuarios que no cumplen con algún criterio?
Analytics: How do I segment users who have have not met some criterion?
