Примеры использования Será multado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si lo hace,puede y será multado.
If you do so,you can and will be fined.Usted no será multado por presentar una reclamación.
You will not be penalized for filing a complaint.No estacione allí porque usted será multado.
Do not park there because you will be fined.De no usarlo, será multado en el sitio.
Otherwise, you will be fined on site.No puedes salir conmigo sino alguien será multado.
You can't date me but someone else is fine.Servirá 3 meses y será multado con 5 libras.
He will serve three months or be fined five pounds.Para enlazar con el precio en dólares será multado!
For binding to the dollar price will be fined!France: Keselowski no será multado por comentarios.
France: Keselowski won't be fined for comments.Toda persona en violación a esa Acta será multado.
Telemarketers in violation of the Act can be fined.Conducir un carro ebrio será multado con dos dólares.
Drunk driving carriage will be fined 2 dollars.Será multado por permitir el acceso a ese hombre.
You will be fined a week's pay for allow a man in the area at all.Si se violan las reglas, será multado 134 Ron.
If the rules Será multado por no proporcionar prueba de seguro.
You will be given a ticket for failure to provide proof of insurance.Quien se estacione en la calle será multado y remolcado.
Anyone parking on the street will be ticketed and towed.Jugador- Será multado y será suspendido por 6 meses.
Player- Will be fined and Abróchese el cinturón, de lo contrario, será multado en el sitio.
Buckle up. Otherwise, you will be fined on site.Bebedor conductor será multado, cuyo importe varía 603-1340 Ron Ron.
Drinker driver will be fined, the amount of which varies from 603 to 1340 Ron Ron.Si excede los límites de velocidad de la ciudad, será multado.
If you exceed the speed limits of the city, shall be fined.El incumplimiento de las normas de estacionamiento será multado- la suma de 20 a 50 BGN.
Failure to comply with parking regulations will be fined- the sum from 20 to 50 BGN.Si él no lo hace,nosotros le dispararemos,¡y usted será multado!
If he doesn't,we Cualquier persona que venda CDs piratas ocualquier producto pirateado será multado con hasta 10 millones de baht, y cinco años de prisión.
Anyone who sells pirated CDs orany pirated products will be fined up to 10 million Baht, and five years in prison.Todo aquel que lo use sin poseer la autorización necesaria, será multado.
Anyone using it without the necessary authorisation will be fined.Todo organismo de radiodifusión que, en opinión del Consejo,infrinja la disposición anterior será multado conforme a las normas establecidas en la Ley.
Any broadcaster who, in the Council's opinion,breaches the above provision shall be fined according to the rules laid down in the Act.Todo uso innecesario de OOC o abuso del mismo arruina el juego y será multado.
Any unnecessary use of OOC or abuse of it ruins the game and will multado.Si un árbitro llega tarde(más de 15 minutos) será multado debidamente.
A referee who Si esta cifra es más alta- el infractor será multado.
If this figure Si esta cifra es más alta- el infractor será multado.
If this value is greater, the offender faces a fine of more than TL500.Si no tiene el permiso de vecindario apropiado, será multado.
If Si durante el viaje el conductor,los pasajeros ignoran la necesidad de usar el cinturón de seguridad será multado por la suma de 600 SEK.
If during the journey the driver,the passengers ignored the need to wear seat belts will be fined in the amount of 600 SEK.Esas disposiciones han contado con el respaldo de un fallo judicial ycualquier empleador que confisque los pasaportes de los trabajadores será multado y tendrá que pagar una indemnización.
Those measures had 
