SERÍA PRÁCTICAMENTE на Английском - Английский перевод

• be practically
• be virtually
• be almost
• be nearly
• be pretty much

Примеры использования Sería prácticamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык

A decir verdad, eso sería prácticamente imposible.
They would indeed be virtually impossible.

Sería prácticamente imposible mantenerse derecho.
It will be practically impossible to stand upright.

En este escenario sería prácticamente imposible.
In this scenario that would be virtually impossible.

Además, la opción de la"junta mixta de apelación semiprofesional" sería prácticamente irrealizable.
Furthermore, the"semi-professional JAB" option would be almost impossible to implement.

Algo así sería prácticamente impensable con software libre.
Such a thing would be almost unthinkable with free software.

Sin ellas, trabajar con el ordenador sería prácticamente imposible.
Without them, your computer would be virtually useless.

Es decir, sería prácticamente imposible acceder, incluso para un grupo como esos.
I mean, it would almost be impossible to penetrate, even for a group like those.

Sin SIRI, el iPhone sería prácticamente igual.
Without SIRI, the iPhone would be mostly the same device.

Puesto que los rayos láser viajan a la velocidad de la luz, eludir un ataque de ese tipo sería prácticamente imposible.
Since laser beams travel at the speed of light, dodging such an attack would be virtually impossible.

En la selva amazónica sería prácticamente imposible encontrar un único árbol.
In the Amazonian rainforest it would practically be impossible to find one unique tree.

Sin ellas, todo el crecimiento en horizontal sería prácticamente imposible.
Without them any horizontal growth would be practically impossible.

Ya que tal"error" sería prácticamente imposible bajo la seguridad de los protocolos del virus.
As such a"mistake" would be virtually impossible under the security protocols of that virus.

Incluso si pudieran, obtener visas sería prácticamente imposible.
Even if they could, getting visas would be virtually impossible.

De cualquier modo, ello sería prácticamente imposible, porque la Conferencia se reúne bienalmente durante sólo cinco días.
In any event, that would be almost impossible given that the Conference meets for only five days every two years.

Un relato completo de la vida de Jesucristo sería prácticamente infinito.
A complete narrative even of His human Life would be practically infinite.

Pero sería prácticamente inevitable que otros países rescatados intentaran también renegociar los términos de sus paquetes de ayuda.
But it would then be practically inevitable that other bailed-out countries would also try to renegotiate the terms of their aid packages.

Con la'e'final, y su sentido sería prácticamente el mismo que.
With the final'e', and its sense would be practically the same as.

Por lo tanto, sería prácticamente imposible, desde un punto de vista financiero y administrativo, que la Corte ampliara el número de idiomas.
It would therefore be nearly impossible, both financially and administratively, for the Court to expand its work into other languages.

También dijo que la información sería prácticamente imposible de obtener.
You also said the information would be virtually impossible to obtain.

En cuanto al apartado b, la redacción que propone Francia sería prácticamente igual.
The wording proposed by France for sub-rule(b) would be almost identical to the wording of the Australian proposal.

Sin el alta mar, el comercio internacional sería prácticamente imposible.
Without the high seas, international trade and commerce would be nearly impossible.

Por ejemplo, hacer algo como Qüero Handmade Shoes y vender productos personalizados en una escala que sería prácticamente imposible con Shopify.
For example, do something like Qüero Handmade Shoes and sell personalized products on a scale that would be pretty much impossible with Shopify.

Una versión japonesa(como el publicado hoy) sería prácticamente imposible de encontrar.
A japanese version(like the one published today) would be virtually impossible to find.

La sugerencia sobre la guardería por ejemplo, sería prácticamente gratuita.
The suggestions about the day care center, for instance, would be nearly free.

Como en los días de los pioneros una chica de tu edad sería prácticamente lo suficiente grande para casarse.
Like in the pioneer days a girl your age would be practically old enough to get married.

¡Para encontrar un pueblo con más paz y tranquilidad, sería prácticamente imposible!
To find a village with more peace and quiet would be practically impossible!

Por diversas razones, algunos expresaron preocupación con respecto a que sería prácticamente imposible probar una causalidad científica estricta.
For a variety of reasons, some expressed the concern that strict scientific causation would be almost impossible to prove.

Y desmantelar ahora museos con tanta tradición sería prácticamente inviable".
And dismantling now museums with such a tradition would be practically unfeasible.".

El resultado final sería el mismo: Intramuros sería prácticamente arrasada".
The net result would be the same: Intramuros would be practically razed.".

En una instancia de tasación el valorar agregado de esta propiedad sería prácticamente inexistente¿No te parece?
The added value of this property would be almost nonexistent, don't you think?

Как использовать "sería prácticamente" в Испанском предложении

Sería prácticamente imposible vivir sin ella.

Una temperatura más alta sería prácticamente insoportable.

Sin esto, sería prácticamente imposible abordar Kameland.

Jordan: "Cualquier bibliografía completa sería prácticamente imposible.

Con el PRI eso sería prácticamente imposible.

Tratar de recopilarlos todos sería prácticamente imposible.

Y sería prácticamente imposible reflexionar sobre él.

Sería prácticamente imposible crear sin influencias anteriores.

Esto hoy en día sería prácticamente imposible.

Sería prácticamente imposible hacer análisis técnico y.

Как использовать "be virtually, be practically, be almost" в Английском предложении

The data center would be virtually silent!

The performance should be practically the same.

Cookies will be almost white when cooked.

Veggies must be almost raw and conspicuous.

Recruiting top-tier athletes will be virtually impossible.

Length will be almost twice the width.

Navigating restrictive passages would be virtually impossible.

That owner's manual looks to be practically new!

Medical malpractice suits will be virtually unknown.

Then the room will be almost complete.