SER COSTOSAS на Английском - Английский перевод

• be expensive
• be costly
• be pricey

Примеры использования Ser costosas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No tienen por qué ser costosas.
They do not need to be costly.

Esas tendencias pueden ser costosas de seguir y pueden verse anticuadas a toda prisa.
Those trends can be pricey to pursue and can look dated in a hurry.

Las soluciones no necesariamente deben ser costosas;
Solutions don't need to be costly;

Aunque las vacaciones pueden ser costosas, hay formas de ahorrar.
Though vacations can be pricey, there are ways for you to save.

Las prendas de algodón orgánico pueden ser costosas.
Organic cotton clothing can be pricey.

Estas pruebas pueden ser costosas y el seguro no siempre cubre el costo. With.
These tests can be expensive, and insurance doesn't always cover the cost. With.

Las bebidas en la piscina bajo techo pueden ser costosas.
Drinks at the indoor pool can be pricey.

Estas opciones pueden ser costosas y es posible que los seguros no las cubran.
These options may be costly and may not be covered by insurance.

Las infracciones pueden causar frustración, pérdida de tiempo y ser costosas.
Traffic tickets can be frustrating, time consuming and costly.

Estas herramientas pueden ser costosas y peligrosas.
These tools can be both expensive and dangerous.

Pueden ser difíciles de encontrar y de hecho, pueden ser costosas.
They can be hard to find and in fact, can be pricey.

Si bien las bolsas GrainPro pueden ser costosas, sabe que"valdrá la pena.
While his GrainPro bags might be costly, he knows that"it's going to be worth it.

Estas pueden traducirse en reparaciones futuras que, por lo general, suelen ser costosas.
These may lead to future repairs that, in general, are costly.

Estas opciones pueden ser costosas y quizás tu seguro de salud no las cubra.
These options can be expensive and may not be covered by your health insurance.

Las verduras frescas, las carnes y las frutas pueden ser costosas y se dañan rápidamente.
Fresh veggies, meats and fruits can be pricey and go bad quickly.

Las escuelas privadas pueden ser costosas, pero puedes calificar a algunas becas o a una asistencia financiera.
Private schools can be expensive, but you may also qualify for scholarships or financial aid.

Las soluciones de gestión remota tradicionales pueden ser costosas y difíciles de ampliar.
Traditional remote management solutions can be costly and difficult to scale.

Estas botellas pueden ser costosas en destinos turísticos y generalmente están hechas de plástico, lo que genera más desechos.
These bottles can be expensive in tourist destinations and are usually made of plastic, leading to more plastic waste.

También hay compañías privadas que proporcionan guías, pero pueden ser costosas.
There also are private companies that will provide guides, but they can be costly.

Las actividades de participación no tienen que ser costosas o consumir mucho tiempo para considerarse significativas.
Engagement activities do not have to be expensive or time consuming to be meaningful.

Las verduras de hoja verde prelavadas para la ensalada son prácticas, pero pueden ser costosas.
Pre-washed salad greens are convenient, but they can be pricey.

No hay ninguna duda de que las subvenciones pueden ser costosas e ineficientes y a veces no dan beneficios.
There is no doubt that subsidies can be expensive and inefficient and may fail to deliver benefits.

El espacio no utilizado y las largas distancias interfieren con las operaciones y pueden ser costosas.
Unused space and long distances interfere with operations and can be expensive.

Pero las máquinas grandes de múltiples núcleos pueden ser costosas y, con el tiempo, el costo para alcanzar las ganancias de rendimiento puede volverse prohibitivo.
But big multi-core machines can be expensive and eventually, the cost to achieve performance gains may become prohibitive.

No obstante, las consecuencias del arbitraje obligatorio pueden ser costosas para esos Estados.
The consequences of compulsory arbitration could, however, be costly for those States.

Todas las opciones pueden ser costosas, incluyendo la conversión misma, pero por favor no culpe al software libre por los costos de salir de una prisión.
All the options can be costly, including the conversion itself, but please don't blame Free Software for the costs of getting out of a prison.

La investigación muestra que los líderes tienen áreas ciegas y pueden ser costosas para la organización.
Research shows that leaders have blind spots, and they can be costly to the organisation.

Las prestaciones dentales pueden ser costosas, y, más importante aun, los exámenes regulares pueden ayudarlo a detectar las señales de advertencia tempranas de otras enfermedades.
Dental work can be expensive, and even more important regular checkups can help reveal early warning signs for other diseases.

Sin mantenimiento preventivo se corre el riesgo de que se produzcan paradas no planificadas que pueden ser costosas.
Without preventive maintenance, you risk unplanned downtime that can be costly.

Las comidas y la mayoría de las actividades a bordo están incluidas en la tarifa de crucero, pero las excursiones en tierra pueden ser costosas.
Food and most on-board activities are included in the cruise rate, but land-based excursions can be pricey.