Примеры использования Ser grave на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe ser grave.
It must be big.¿Piensas que puede ser grave?
You think it's serious?Esos deben ser Grave Digger y Coffin Ed.
That will be Grave Digger and Coffin Ed.La lesión no parece ser grave.
The injury didn't appear to be serious.El sarampión puede ser grave en todos los grupos de edad.
Measles can be a serious in all age groups.
Люди также переводят
El shock en tu sistema nervioso podría ser grave.
The shock to your nervous system will be severe.Una infección puede ser grave y amenazar la vida.
An infection can become severe and be life-threatening.A l'edad de casi 93 años,"no andar bien" puede ser grave.
At nearly 93 years old,"not doing well" can be critical.Esto puede ser grave.
This could be bad.Se puede matar a una mujer también, peroel descontento debe ser grave.
You can kill a wife too, butthe displeasure must be grave.La enfermedad puede ser grave en niños menores de seis meses de vida.
The disease can be serious in children less than six months.La depresión espiritual es real y puede ser grave.
Spiritual depression Si no se trata,esta enfermedad puede ser grave y potencialmente mortal.
If not treated,this can be a serious, life-threatening illness.Hasta las personas sanas contraen la gripe y puede ser grave.
Even healthy people can get the flu, and it can be serious.La psoriasis puede ser grave en personas que tienen un sistema inmunitario debilitado.
Psoriasis may be worse in people who have a weak immune system.En las mujeres,puede causar una infección pélvica que puede ser grave.
In women it cancause a pelvic infection, which can be severe.Tu situación médica puede ser grave, Ben, pero no es que no tiene opciones.
Your medical situation may be dire, Ben, but it's not without options.Cuando una familia pierde su auto el impacto a las familias puede ser grave.
When a family loses their car, the results can be devastating.También aseguró no ser grave y podrá ser corregido durante su crecimiento.
He also assured not to be serious and may La comedia es simplemente una manera divertida de ser grave.
Comedy A veces, la diarrea puede ser grave y es importante ponerse en contacto con el hospital.
At times, diarrhea may be serious, making it important to contact the hospital.Dele abundante líquido para evitar la deshidratación que puede ser grave.
Give plenty of fluids to prevent dehydration, which can be serious.El retraso en el desarrollo del lenguaje puede ser grave, causando problemas en la comunicación verbal.
Delayed language development can be severe, causing problems in verbal communication.El"controlador de pantalla dejado de responder yse ha recuperado" error puede ser grave.
The"Display Driver Stopped Responding andhas Recovered" error can be serious.Dentro de esta categoría,el homicidio puede ser grave(calificado), no calificado, premeditado y no premeditado.
Within this category,homicide can be grave(calificado), non-grave, intentional and nonintentional.Y, recuerda, el consumo excesivo del alcohol puede ser grave para la salud.
And remember, excessive consumption of alcohol can be bad for your health.La apendicitis puede ser grave, incluso potencialmente fatal si no se trata, por lo que no ignore las señales de advertencia.
Appendicitis can be serious, even potentially fatal if untreated, so don't ignore the warning signs.En algunos casos,una reacción alérgica a los alimentos puede ser grave o potencialmente mortal.
In some cases,an allergic food reaction can be severe or life-threatening.Por supuesto, a veces puede ser grave e incurable pero la mayoría de veces es como una especie de gripe o resfriado.
Of course, sometimes it can be serious and incurable but most times it's like a sort of flu or cold.En los seres humanos la enfermedad puede ser grave, raramente mortal, y el tratamiento es largo y oneroso.
In humans the disease can be severe, occasionally fatal, and the treatment 
