Примеры использования Ser severa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debo ser severa con ustedes.
I must be stern with you.La discapacidad no tiene que ser severa.
The disability need not be severe.La venganza debe ser severa… e inmediata.
Retaliation must be harsh and immediate.Su necesidad actualmente debe ser severa.
His need at present must be severe.La CAH puede ser severa(clásica) o leve(no clásica).
CAH can be severe(classic) or mild(nonclassic).Esto puede causar una reacción alérgica y puede ser severa.
This can cause an allergic reaction and can be severe.La Tos puede ser severa y dura por dos o más semanas.
Cough can be severe and last for two or more weeks.Él es alegre y feliz, perotambién puede ser severa.
He La diarrea puede ser severa y provocar deshidratación.
The diarrhea can be severe and lead to dehydration.Este medicamento podría causar diarrea,que en algunos casos podría ser severa.
This medicine may cause diarrhea, andin some cases it can be severe.También, a veces, tienes que ser severa con la disciplina.
You must also be stern at times with discipline.La penalidad por no registrarse con la Oficina del Servicio Selectivo puede ser severa.
The penalty for not registering with the Selective Service Office can be severe.Está picazón puede ser severa, especialmente durante la noche.
The itching can be severe, especially at night.Su presentación clínica en niños no tratados puede ser severa, a veces mortal; su.
Clinical representation in children not treated can be severe, sometimes mortal; its.La corrosión puede ser severa dadas las temperaturas y presiones a las que opera la OASC.
Material corrosion can be severe at the temperatures and pressures used in the SCWO process.La neumonía puede causar síntomas leves o puede ser severa y de peligro mortal.
Pneumonia may cause mild symptoms, or it can be severe and life-threatening.No me gusta ser severa, pero creo que estos simulacros son levemente innecesarios, posiblemente.
I hate to be harsh, but I think that these drills Señor, le recuerdo que la pena que este tribunal puede imponerle bien podría ser severa.
Sir, I will remind you the punishment this court might impose on you is severe.La infección aguda puede ser severa pero es rara vez fulminante.
Acute infection can be severe, but it La infección es a menudo suave o sin síntomas, peroa veces puede ser severa.
The infection La ley está bajo amenaza y debe ser severa si quiere ser respetada.
The law La correlación entre los predictores, también conocida como multicolinealidad,no debe ser severa.
The correlation among the predictors, also known as multicollinearity,should not be severe.No me importa ser severa, pero si quieres avanzar aquí… el tomar casos que pierden el tiempo y los recursos, no es como lo lograrás.
I don't mean to be harsh, but if you want La Depresión puede estar presente en diversos grados y puede ser severa, moderada, o suave.
Depression may A las temperaturas y presiones que se utilizan en el proceso de oxidación supercrítica del agua la corrosión de los materiales puede ser severa.
At the temperatures and pressures used in the SCWO process material corrosion can be severe.La necrosis es por lo general superficial y limitada a los músculos cerca de la mordedura,pero puede ser severa en casos extremos.
Necrosis Si se ha acumulado una cantidad grande de fluido o si afecta el área central de la retina,la pérdida de la visión puede ser severa.
If large amounts of fluid leak and/or the center of the retina Si mi frente es severa, es porque muchas desgracias la han oscurecido;
If my brow be severe, it Oh Hijos, Yo debo ser severo con vosotros, aun cuando Yo sea Amoroso.
Oh Children, I must be stern with you even as I El dolor crónico puede ser severo y puede dificultar la vida.
Chronic pain can be severe and can make life difficult.
