SER UNA FIESTA на Английском - Английский перевод

• be a party
• be a feast
• be fun

Примеры использования Ser una fiesta на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Debe ser una fiesta.
Must be a party.

Aprender, puede y debe ser una fiesta.
Learning can and must be fun.

No puede ser una fiesta sin gente.
Can't be a party without a crowd.

La vida ha resultado ser una fiesta.
Life has turned out as quite a party.

¡El DII deberá ser una fiesta de la fe para jóvenes y mayores!
The ICC is to be a celebration of faith for both young and old!

La Fashion Week tiene que ser una fiesta.
The Fashion Week must be a party.

Aun así, no deja de ser una fiesta de colores y espejos Ladurée.
Still, Ladurée remains a feast of colors and mirrors.

No sé por qué me imagino que debe ser una fiesta!
I do not know why I imagine it must be a party!

Debería ser una fiesta.
Should be a party.

Pero ir a ver a un niño muerto… no debería ser una fiesta.
But going to see a dead kid, maybe it shouldn't be a party.

Si, debe ser una fiesta.
Yeah, it should be a party.

Esta celebración es considerada también como un evento artístico y cultural, pues resulta ser una fiesta para los sentidos.
This celebration is also considered an artistic and cultural event since it is a party for the senses.

¿No podría ser una fiesta?
Couldn't it be a holiday?

Y, por ser una fiesta, nada mejor que tener mucha conmemoración.
And because it's a party, there's nothing better than having a lot of celebration.

¿Y qué es del viejo? Esta tiene que ser una fiesta de gran magnificencia.
I hear it's going to be a party of special magnificence.

Incluso, además de ser una fiesta deportiva, el Super Bowl es legendario por sus comerciales, y el show del medio tiempo.
Even if it's not a party, the Super Bowl is legendary for its commercials, half time and great food.

Restaurante Unas vacaciones deben ser una fiesta para los sentidos.
Restaurant A holiday ought to be a feast for the senses.

El abandono debe ser una fiesta; la laceración debe ser una fiesta. Y la despedida de todo aquello que alguien ha perdido, roto, usado, debe ser ennoblecido mediante una ceremonia.
Abandonment must be a feast, laceration must be a feast, and the farewell to all that one has lost, broken, used, must be ennobled by a ceremony.

Los restaurantes en el Strip de Las Vegas pueden ser una fiesta para sus ojos y su paladar!
Las Vegas restaurants on the Strip can be a feast for the eyes as well as the taste buds!

Esto corresponde a la crónica negra de salvajes que nada tienen que ver… con los simpatizantes, por una parte, y por la otra han arruinado… con su actitud incivil, lo que debía ser una fiesta del deporte.
Thesearejusthooligans that are not affiliated withtruesupporters, and they have ruined withthisunforgivableattitude, something which should be a celebration of the sport.

La Eurocopa debe ser una fiesta para que disfruten los aficionados.
The European Championship must be a party for fans to enjoy.

El Carnaval de Barranquilla es único por su diversidad y por ser una fiesta donde cada uno es protagonista.
The Carnival of Barranquilla is unique for its diversity and for being a party where everyone is a protagonist.

Esta verbena popular se caracteriza por ser una fiesta llena de música y alegría donde la cultura local, la gastronomía y la enología se unen para ofrecer un evento de calidad, tanto para locales como para extranjeros.
This popular festival is known for being a party full of music and joy where local culture, gastronomy and oenology come together to offer a quality event for both, locals and foreigners.

A pesar de ser una fiesta de origen maya, las costumbres que lo rodean fueron sufriendo cambios con la llegada de los españoles y los misioneros, que adecuaron las antiguas tradiciones a las creencias religiosas.
In spite of being a celebration of Mayan origin, the customs that surround it were undergoing changes with the arrival of the Spaniards and the missionaries, who adapted the old traditions to the religious beliefs.

Debió ser una gran fiesta.
Must have been some party.

O"Morir por cuchillo o morir por escopeta, perder la vida a veces puede ser una gran fiesta.
Or… Whether by knife or whether by gun Losing your life can sometimes be fun.

¿No creerás que es una fiesta, verdad?
You donít think thereís gonna be a party, do you?

Todos los días sería una fiesta,¿no crees?
Everyday would be a party, don't you think?

Si te tuviera, la vida sería una fiesta y estaría en éxtasis.
If I had you, life would be a party it would be ecstasy.

Bien, no sería una fiesta sin el invitado de honor,¿no?
Well, it wouldn't be a party without the guest of honor, would it?

Как использовать "ser una fiesta" в Испанском предложении

Esto debe ser una fiesta nacional.

Pentecostés parece ser una fiesta independiente.

Solía ser una fiesta sin fin».

Puede ser una fiesta más bonita?

Debe ser una fiesta bastante importante.

("Tiene que ser una fiesta inolvidable").

Halloween ha dejado de ser una fiesta anglosajona para ser una fiesta universal.!

Iba a ser una fiesta bastante especial.

"La votación debería ser una fiesta nacional.

Esto tiene que ser una fiesta histórica.

Как использовать "be fun, be a party" в Английском предложении

Being healthy should be fun not boring.

Wedding planning can be fun and easy.

There will definitely be a party in your tummy!

Infographics should be fun and entertaining too.

If I would be fun in the newsroom I will be fun here.

You could be a party planner/party-in-a-box type thing.

The sessions will be fun yet challenging.

Wouldn’t these be fun for Fat Tuesday?

It will be a party you will always remember!

Wouldn't be a party without the Trident-wielder's son.