Примеры использования Siempre funcionan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mis cosas siempre funcionan.
My stuff always works.Siempre funcionan porque cumplen la ley nutricional.
They always work because Las matemáticas siempre funcionan.
The math always works.Las llaves siempre funcionan, incluso cuando no se supone que quieran a las 4a.m.
Keys always work, even when it's not supposed to like at 4a.m.Quiero decir, sus planes siempre funcionan tan bien,¿no?
I mean, her plans always work out so well, don't they?Mucho espacio, poco estrés- Los pantalones holgados siempre funcionan.
So much space, so little stress- Loose Fit jeans always work.Esas cosas siempre funcionan en las películas.
That stuff always works in the films.Los relojes de Grabacíon y Despertador siempre funcionan juntos.
Recording and Wake-up timers always function together.¿Tus planes siempre funcionan así? XENA.
Your plans always work out like this? XENA.Por suerte, hay unas reglas generales que casi siempre funcionan.
Luckily for you, there are some general rules that almost always work.Pero las cosas no siempre funcionan como se planean.
Things t always work out as planned.Los efectos calmantes del producto son muy grandes y siempre funcionan.
The soothing effects of the product are very great and always work.Videoconferencias que siempre funcionan, sin importar lo que suceda.
Video Conferencing That Always Works- No Matter What….No importa el momento del año,las promociones y descuentos siempre funcionan.
No matter the time of year,promotions and discounts always work.Estos consejos no siempre funcionan, si es así, haz lo que consideres mejor.
These tips might not always work, if so, do what you think is best.Si, intenta… intenta las flecciones, siempre funcionan para mi.
Yeah, try… try the squats, the squats always work for me.Las técnicas siempre funcionan mejor cuando los padres y los hijos aprenden juntos.
The techniques provided work best when parents and children both learn together.¿Los libros sobre la forma de criar a los niños siempre funcionan para su hijo?
Do books on how to raise children always work for your child?Las leyes naturales siempre funcionan de la misma manera, y funcionan para todos.
Natural laws always function the same and they Permíteme mostrarte los cuatro simples ypoderosos pasos que siempre funcionan.
Let me show you the 4 simple andpowerful steps that always work.Si los proyectos de excelencia no siempre funcionan,¿por qué este sí lo hará?
If excellence projects don't always succeed, why will this one work?Rojo, amarillo yazul son una combinación de colores que siempre funcionan bien.
Red, yellow andblue are a color combination that always works well together.Los grandes ventiladores de techo siempre funcionan más despacio que los modelos pequeños.
Large ceiling fans always run more slowly than smaller models.El efecto ingreso negativo yel efecto sustitución positivo siempre funcionan en sentidos opuestos.
The negative income effect andthe positive substitution effect always work against each other.Los toldos de cassette siempre funcionan de manera automática, con solo oprimir un botón!
Self-supported awnings are always operated automatically- at the simple click of a button!No recomendamos un VFD para arrancar motores que siempre funcionan a máxima velocidad.
We do not recommend VFDs for starting motors that always run at full speed.We Las operaciones de marca y restablecimiento siempre funcionan para 100 000 bytes o menos.
The mark and reset will always work for 100,000 bytes or less.Menos mal que hay combinaciones que siempre funcionan y resisten a todas las tendencias.
Luckily there are some outfits that always work and resist all tendencies.Actualizada semanalmente con nuevos enlaces que siempre funcionan recopilados de las principales páginas de películas.
Updated weekly with new links always work collected from homepages movies.
