Примеры использования
Siempre opere
на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Siempre opere el motor en un área bien ventilado.
Always run the engine in a well-ventilated area.
PARA USAR EL CONTROL DE LA ACELERACION(D) Siempre opere el motor a una aceleraci6n completa.
TO USE THROTTLE CONTROL(D) Always operate engine at full speed fast.
Ÿ Siempre opere el ahumado con la caja de ahumado colocada en.
Ÿ Always operate smoker with smoker box in place regardless of.
PARA USAR EL CONTROL DE LA ACELERACIÓN(D)(Vea Fig. 6) Siempre opere el motor a una aceleración completa.
TO USE THROTTLE CONTROL(D)(See Fig.6) Always operate engine at full speed fast.
Siempre opere con dinero que usted sería capaz de sobrevivir sin.
Always trade with money that you would be able to survive without.
Sistemas a prueba de fallas están integrados para asegurar que el generador siempre opere a la temperatura óptima, sin calentamiento excesivo o insuficiente.
Fail-safe systems are incorporated to ensure the generator continually operates at the optimum temperature with no overheating or underheating.
Siempre opere el equipo con los tubos del soplador acoplados a la unidad.
Always run the appliance with the blower tubes attached to the unit.
Para minimizar la exposición a estas sustancias, siempre opere esta unidad de acuerdo con las instrucciones contenidas en esta guía y asegúrese de tener buena ventilación.
To minimize exposure to these substances, always operate this unit according to the instructions contained in this guide and provide good ventilation.
Siempre opere esta unidad en un circuito separado de AC 120Voltios, 60Hertz.
This unit should always be operated on a separate 120 volt 60 Hz AC circuit.
Para reducir la exposición a estas sustancias, siempre opere esta unidad de acuerdo con las instrucciones del manual de uso y cuidado, asegúrese de que exista una buena ventilación cuando cocine con gas.
To reduce exposure to these substances, always operate this unit according to the use and care manual, ensuring you provide good ventilation when cooking with gas.
Siempre opere esta unidad en un circuito separado de AC 120Voltios, 60Hertz.
This appliance should always be operated on a separate 120 V~60 Hz, AC outlet.
Mientras el polvo generó lijando ciertas especies de madera yproductos de madera pueden ser injuriosos a su salud. Siempre opere su lijadora en una área bien ventilada y mantenga el levantamiento de el polvo apropiado. Desempolve deben usar se los sistemas de la colección siempre que posible. Lleve una máscara de el polvo aceptado o respirador. Las astillas, ruinas aerotransportadas y polvo pueden causar irritación, lesión, y/ o enfermedad.
The dust generated while sanding certain wood species andwood products can be injurious to your health. Always operate your sander in a well ventilated area and provide for proper dust removal. Dust collection systems should be used whenever possible. Wear an approved dust mask or respirator. Splinters, airborne debris and dust can cause irritation, injury, and/or illness.
Siempre opere la aspiradora con bolsas de polvo Panasonic micron tipo C-5.
Always operate vacuum cleaner with genuine Panasonic micron dust bag type C-5 installed.
Recomendación: Siempre opere el aspirador a través de un interruptor diferencial(RCD) con una corriente de disparo máxima de 30 mA.
Recommendation: Always operate the power tool via a ground-fault circuit interrupter with a rated residual current of 30 mA or less.
Siempre opere la máquina desde la(s) zona(s) del operador que se especifican en el manual.
Always operate this machine from the operator zone(s) specified in the manual.
Siempre opere la maquinaria en áreas bien ventiladas y proporcione la remoción de polvo debida.
Always operate machinery in well ventilated areas and provide for proper dust removal.
Siempre opere la herramienta en una zona bien ventilada y que permita una correcta remoción del polvo.
Always operate tool in well-ventilated area and provide for proper dust removal.
Siempre opere la aspiradora con las bolsas Panasonic Type U3 Standard U6 Electrostatic instaladas.
Always operate vacuum with genuine Panasonic Type U3 Standard or U6 Electrostatic dust bags installed.
Siempre opere el artefacto en un lugar seco, plano, estable, y resistente al calor para evitar accidentes.
Always operate the appliance on a dry, flat, stable, heat-resistant surface to avoid accidents.
Siempre opere el compresor en una posición estable y segura a fin de prevenir el movimiento accidental de la unidad.
Always operate compressor in a stable secure position to prevent accidental movement of the unit.
Siempre opere este producto utilizando la tensión eléctrica especificada en la unidad base o en el manual del usuario.
Always operate this product using electrical voltage as specified on the base unit or in the user guide.
Siempre opere la bomba en las condiciones calificadas o las condiciones más cercanas para prevenir daños por cavitación o recirculación.
Always operate the pump at or near the rated conditions to prevent damage resulting from cavitation or recirculation.
Siempre opere la lavadora en una área bien ventilada libre de vapores inflamables, polvo combustible y gases o materiales combustibles.
Always operate pressure washer in a well ventilated area free of flammable vapors, combustible dust, gases or other combustible materials.
Siempre opere calentadora en un área bien ventilada libre de vapores inflamables, polvo combustible, los gases u otras materias combustibles.
Always operate portable heater in a well ventilated area free of flammable vapors, combustible dust, gases or other combustible materials.
Siempre opere la aspiradora moja/seca en un lugar bien ventilado, libre de los vapores inflamables, polvo combustible, gases o oros materiales inflamables.
Always operate Wet/Dry Vac in a well ventilated area free of flammable vapors, combustible dust, gases or other combustible materials.
Siempre opere el producto en una superficie de sobremesa seca y nivelada, en un área bien ventilada, lejos de las paredes y de los materiales inflamables,etc.
Always operate the product on a dry, level benchtop surface, in a well ventilated area, well away from walls and flammable materials etc.
Siempre opere Banderas y Banderines en la dirección de la tendencia anterior, colocando órdenes por encima de la línea de resistencia(para tendencias alcistas) o línea de soporte para tendencias bajistas.
Always trade Flag and Pennants in the direction of the previous trend placing orders above the resistance line(for uptrends) or support line for downtrends.
Los súper-héroes siempre operan al margen de la legalidad.
Superheroes always operate on the outskirts of legality.
Los trenes siempre operan con un horario establecido- hay 8 trenes cada día.
Trains always run on a set schedule- there are 5 trains per day.
Siempre opera el producto sobre una superficie plana, nivelada y estable para.
Always operate the product on a flat, level, stable surface to avoid overturning it.
Результатов: 77,
Время: 0.0481
Как использовать "siempre opere" в Испанском предложении
Siempre opere el compresor en un rea adecuadamente ventilada.
El sistema está diseñado para que siempre opere de ese modo.
Siempre opere de una manera que permita que los copos respiren.
para garantizar que la Planta Tratadora de Aguas Residuales siempre opere en.
Siempre opere la mquina al aire libre en un rea con ventilacin adecuada.
Por razones de duración del equipo debe procurarse que siempre opere en terreno horizontal.
Siempre opere en una campana de humos cuando se trata de materiales volátiles o tóxicos.
Siempre opere las plantas eléctricas en el exterior y lejos de puertas, ventanas y respiraderos abiertos.
Siempre opere los equipos Doosan de acuerdo con las instrucciones del Manual de Operación y Mantenimiento.
Podemos ayudarte a manejar y monitorear tu red para que tu negocio siempre opere eficientemente sin tiempos caídos.
Как использовать "always run, always operate" в Английском предложении
English
Español
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文