Примеры использования Sigo pensando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sigo pensando que eras malo.
I kept thinking you were mad.Pero usted sabe que sigo pensando acerca de.
But you know I keep thinkin' about.Sigo pensando que son tonterías.
I still say that's bullshit.Puede que esté equivocado, sigo pensando esas locuras.
Sigo pensando que hay un razón.
I still believe there's a reason.
Люди также переводят
Pero, George, sigo pensando que debería hacer el médico.
But, George, I still say I should have played the doctor.Sigo pensando cómo se contagió Boyd.
I keep wondering how Boyd caught this.Y yo sigo pensando que debemos ir a la policía.
And I still say that we should go to the police.Sigo pensando que volverá a casa.
I kept thinking that he was going to come home.Yo sigo pensando que deberías quemarla.
I still say you should burn it.Sigo pensando lo mismo sobre lo que hiciste.
I still feel the same way about what you did.Y sigo pensando en ti con otras chicas.
And then I kept thinking you were with some other girl.Sigo pensando que algún día ese chico volverá.
I keep thinkin' some day that guy will come back.Sigo pensando que todo va demasiado deprisa.
I still believe that everything is going very fast.Sigo pensando sobre ese destello en tu ojo.
I keep thinkin' bout that little sparkle in your eye.Sigo pensando de ti, sí, pensando de usted.
I keep thinkin' of you, yeah, thinkin' of you.Pero sigo pensando que es posible llegar a un acuerdo.
But I still believe that compromise is possible.Sigo pensando que Sue va a traer a Jasmine de vuelta.
I kept thinking that Sue would bring Jasmine back.Sigo pensando que conoceré a alguien por aquí.
I kept thinking Sigo pensando, por cierto, que esto no es razonable.
I continue to believe that such is indeed unreasonable.Sigo pensando si conseguir la orden es lo más correcto.
I keep wondering if going mean is the right thing to do.Sigo pensando en Nigel, pero sé que no pudo ser él.
I keep thinkin' Nigel but Sigo pensando que veo a David de pie junto a mí?
I keep thinkin Sigo pensando que tenemos que cerrar Guantánamo.
I continue to believe that we have got Sigo pensando que Estados Unidos es la tierra de las oportunidades.
I still believe America is the Land of Opportunity.Sigo pensando que podemos unir fuerzas para hacer cosas importantes.
I still believe we can come together to do big things.Sigo pensando que Estados Unidos es el mejor país para vivir.
I still feel like America is the greatest country to live in.Sigo pensando, que nuestros problemas pronto se resolveran.
I keep thinkin' that our problems♪♪ Soon are all gonna work out.Y sigo pensando debí haberle disparado a él, por la misma razón.
And I kept thinking… Sigo pensando que la solución a esta cuestión compleja se encuentra a medio camino.
I continue to believe that the solution 
