Примеры использования Siguen subiendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los niveles siguen subiendo.
The levels are still rising.Las estimaciones de las reservas iraquíes de petróleo crudo siguen subiendo.
Estimates of Iraqi crude reserves continue to climb.Mis primas siguen subiendo¿Qué puedo hacer?
My health premiums keep going up. What can I do?Los niveles de energía siguen subiendo.
Power levels are still rising.Los impuestos siguen subiendo, de eso no hay duda.
The taxes keep on going up, of that there is no doubt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sube una foto
subir su foto
subir archivos
subir escaleras
subir fotos
subir las escaleras
subir de nivel
subir imágenes
sube el volumen
sube al auto
Больше
Использование с наречиями
sube a bordo
sube aquí
subir ahí
subir más
ahora subesube arriba
posible subirsubir allí
solo subesimplemente sube
Больше
Использование с глаголами
quieres subirsigue subiendovolver a subiracaba de subircomienza a subirpermite subirempezó a subirintenta subircontinúa subiendodesea subir
Больше
Los precios de la carne siguen subiendo.
Meat prices are still rising.Los precios siguen subiendo debido a la alta demanda.
Prices continue to rise due Las paredes y el techo siguen subiendo.
Walls and roofing continue to go up.Los cifras siguen subiendo, estás ganándote un aumento.
Our numbers keep going up, you are in line for a raise.Los salarios de los ejecutivos siguen subiendo.
Executive pay keeps going up.Pero, si siguen subiendo, verán que pueden elegir.
But, if you go on up, Los precios de la gasolina siguen subiendo en Kiev.
Prices for gasoline continue to rise in Kiev.Los commodities siguen subiendo, sin embargo el oro y la plata podrían caer.
Commodities continue to rise, however gold and silver may drop.¿Su familia se siente presionada porque las rentas siguen subiendo?
Does your family feel pressured because the rents are still rising?Las peliculas francesas siguen subiendo de puesto en el box office americano.
French films continue to climb at the U.S. box office.Las ventas de vitaminas, minerales ycomplementos alimenticios siguen subiendo.
Sales of vitamins,minerals and supplements continue to climb.Los costos de la atención médica siguen subiendo para las familias estadounidenses.
Healthcare costs are still rising for American families.Corté el poder de realineación, perolos niveles Tachyon siguen subiendo.
I have cut all power relays, butthe tachyon levels are still rising.Exportaciones de energía alemanas siguen subiendo| La transición energética alemana.
German power exports continue to rise| Energy Transition.Uno de cada cinco niños estadounidenses es obeso y los números siguen subiendo.
One out of five American kids is obese and the numbers keep going up.Si usted alquila banda ancha,sus costos siguen subiendo conforme crecen sus demandas.
If you're leasing bandwidth,your costs keep going up as your demands grow.La concesión de nuevas hipotecas yel importe de los préstamos siguen subiendo.
The granting of new mortgages andthe amount of loans continue to rise.Precios de la gasolina siguen subiendo porque el precio del crudo sigue creciendo.
Gasoline prices continue going up because the price of crude oil keeps rising.Los ingresos disponibles están disminuyendo y los precios siguen subiendo”, dijo.
Disposable income is decreasing, and prices keep going up,” he said.Durante la semana,las ganancias de Ethereum siguen subiendo un 6,9 por ciento;
On the week,Ethereum's gains remain up by 6.9 percent;Lo único que hemos discernido con certeza es que esos costos siguen subiendo.
The only thing we have discerned for sure is that those costs keep going up.Durante la semana,las ganancias de Ethereum siguen subiendo un 6,9 por ciento;
On the week,Ethereum's gains remain up by over 6 percent;En cualquier lugar donde haya propiedades de lujo,los precios siguen subiendo y subiendo. .
Anywhere where there's luxury real estate,the prices keep going up and A la policía y los militares hondureños siguen subiendo también.".
Direct aid Las imágenes de vídeo mostraron penachos de gas y vapor siguen subiendo desde el volcán.
Video images showed gas-and-steam plumes continuing to rise from the volcano.
