SIMPLEMENTE SE QUEDÓ на Английском - Английский перевод

• just stayed
• just lay
• just ran out
• simply stayed
• just stood

Примеры использования Simplemente se quedó на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Simplemente se quedó en un hotel.
She just stayed at the resort.

Mi vestido horrible simplemente se quedó sin aire.
My hideous dress just ran out of air.

Simplemente se quedó en cama por una semana.
Just lain on bed for a week.

Consiguió un asiento libre y simplemente se quedó allí.
I got free of this seat and just lay there.

Simplemente se quedó allí, sin decir una palabra.
He just stood there without saying a word.

Lauren no dijo nada, simplemente se quedó callado.
Laurent didn't say anything else, he just stayed quiet.

O simplemente se quedó allí en una toalla y relajarse.
Or just lay there on a towel and relax.

Buns estaba tan borracho y drogado que simplemente se quedó ahí.
Buns was so drunk and high that just stay there.

Rachel simplemente se quedó y la chica se mudó.
Rachel just stayed on and the girl moved out.

Cuando la investigación se enfrió, el dinero simplemente se quedó ahí.
When the investigation went cold, all that money just sat there.

Él simplemente se quedó allí, en silencio, no se hace eso a Katie.
He just lay there, silent, do not you do that to Katie.

No perdimos el juego, simplemente se quedó sin tiempo.
We didn't lose the game; we just ran out of time.

Y yo simplemente se quedó sin curitas Ni siquiera sé por dónde empezar.
And I just ran out of band-aids I don't even know where to start.

De alguna manera, se dio cuenta de que esta vida regulada no es lo suyo-¡y simplemente se quedó en Berlín!
Somehow, she realized that this regulated life seems to have no value for her- so she just stayed in Berlin!

Y él simplemente se quedó conmigo todo el día y me dijo:"bueno, mañana.
And he just stick with me all day long and he said, okay, tomorrow.

El universo apareció del queso de lo que él llama"inflación eterna", en un área donde la inflación simplemente se quedó sin fuerzas.
The universe appeared out of the cheese of what he calls"eternal inflation", in an area where the inflation simply ran out of steam.

Entonces simplemente se quedó y yo solo tenía una cama y él dormía en mi cama.
So he just stayed and we had one bed and he slept in my bed.

Simplemente se quedó allí, totalmente quieta a excepción del parpadeo de sus ojos.
She just stood there, utterly still save for the blinking of her eyes.

Mientras tanto, Rin simplemente se quedó al lado de su madre, vigilándola en silencio.
Meanwhile, Rin simply stayed by her mother's side and guarded her in silence.

O simplemente se quedó presente en cada momento y Propósito encontrado en el trabajo.
Or they simply stayed present in each moment and Purpose found them at work.

Y Edwina simplemente se quedó ahí parada, viendo cómo masticaba su pierna…¿Sabes qué?
And Edwina just stood there and watched him chew up her leg… You know what?

Simplemente se quedó allí mirándome con esta, esta expresión con sus ojos en blanco.
He just, he just stood there staring at me with this, this blank expression in his eyes.

Se usó algunas veces y después, simplemente, se quedo sin energía.
It was used a few times and then just ran out of energy.

Muchas veces, las facturas simplemente se quedaban allá, esperando mi atención.
Many times, the bills just sat there, waiting.

Algunos lugares simplemente se quedan con nosotros….
Some places just stick with us….

De lo contrario, simplemente se quedarán donde están(estático).
Otherwise, they will just stay where they are(Static).

Todos simplemente se quedan en sus casas y se masturban.
Everyone just stays home and wanks.

¿Y si los Raiders simplemente se quedan fijos, con esas cuatro selecciones?
And if the Raiders simply stay put with those first four selections?

Y otros simplemente se quedan allí como si ya estuvieran muertos.
And others are just lie there like they are already dead.

Ella simplemente se queda en la cama.
She just lies there in bed.