Примеры использования Simplificamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solamente que nosotros lo simplificamos para usted.
We just make it easier for you.Simplificamos el proceso de certificación HACCP.
We make the HACCP certification process clear.Y esto es exactamente lo mismo que simplificamos en el lado izquierdo.
And that is exactly the same as what we simplified the left-hand side to.Simplificamos el proceso de certificación PAS 99.
We make the PAS 99 certification process straightforward.En función de los comentarios, simplificamos la navegación y mejoramos la previsión.
Based on feedback, we simplified the navigation and improved forecasting.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
simplifica tu vida
versión simplificadaprocedimiento simplificadouna versión simplificadasimplificar los procedimientos
simplifica el proceso
forma simplificadasimplifica la instalación
necesidad de simplificargestión simplificada
Больше
Использование с наречиями
chino simplificadosimplifica enormemente
más simplificadomuy simplificadanecesario simplificarsimplificar aún más
simplifica considerablemente
simplifica en gran medida
simplificar demasiado
que simplifica enormemente
Больше
Использование с глаголами
diseñado para simplificarseguir simplificandoayudar a simplificarpermite simplificarquiere simplificardestinadas a simplificarencaminadas a simplificarpretende simplificar
Больше
Simplificamos la manera de personalizar tu experiencia de running.
We have simplified the way to customize your run experience.En función de los comentarios, simplificamos la navegación y mejoramos la previsión.
Over time, we simplified the navigation and improved forecasting based on your feedback.Simplificamos los pasos y reconsideramos las secciones más difíciles.
We simplified the steps and reconsidered the difficult sections.Hemos reforzado nuestras operaciones de investigación, al mismo tiempo que simplificamos nuestra estructura de costes.
We have strengthened our research operations, while streamlining our cost structure.Y por último, simplificamos un poco Quemadura de las Sombras.
And lastly, we simplified Shadowburn a bit.Simplificamos esta carta porque era muy desagradable y complicada.
We simplified this letter because it was very unpleasant and complicated.Descubra cómo simplificamos al máximo los pedidos para usted.
Find out how we make ordering as simple as possible for you.Si simplificamos las cosas, esto es lo que pudiéramos decir al respecto.
If we were to simplify things, here's what Sentimos que simplificamos sus vidas y las hacemos más eficientes.”.
We feel that we make their easier and more efficient.”.Simplificamos la instalación y el uso de toda nuestra gama de productos.
We simplify the installation and use of our entire range of products.A partir de ahora simplificamos su búsqueda de productos a través de opciones de funciones.
From now on we simplify your search for products with many feature options.Simplificamos tus importaciones ofreciendo la mejor solución para tu producto.
We simplify your imports offering the best solution for your product.Con las nuevas normas simplificamos los procedimientos y aportamos seguridad jurídica a los ciudadanos.
With this law we are simplifying processes and bringing legal security to citizens.Simplificamos las tramitaciones para un comercio exterior rápido y eficiente.
Simplifying the formalities for a quick and efficient international trade.De este modo simplificamos el trabajo y sobre todo la organización.
In this way we simplify the work and above all the organization.Así, simplificamos el uso de la política de marcas registradas.
So it simplifies your use of the trademark policy.Así, simplificamos el uso de la política de marcas registradas.
And so it simplifies your use of the trademark policy.Simplificamos el proceso de agregar cuentas de servicio a un proyecto. Analytics.
Simplified the process of adding service accounts to a project. Analytics.Facilitamos y simplificamos el proceso de registro y de acceso desde nuestra app.
We facilitate and simplify the registration and access process in our app.Simplificamos nuestro teclado para incluir menos botones y hacerlos más grandes.
We streamlined our keypad to include fewer buttons while also making them larger.Simplificamos y automatizamos los transportes con nuestras nuevas tecnologías y conceptos.
We simplify and automate transports with our new technologies and concepts.Nosotros simplificamos este proceso para nuestros clientes y sabemos que ellos lo valoran.
We make the process less complicated for our customers, which is very important.Simplificamos la gestión administrativa de la organización, usuarios individuales o por perfiles.
We simplify the administrative management of the organization, individual users or by profiles.
