Примеры использования Situación financiera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Situación financiera en 2006.
FINANCIAL SITUATION FOR 2006.Declaración de la situación financiera.
Financial statement disclosures.Situación financiera de 2004.
FINANCIAL SITUATION FOR 2004.Pero,¿qué pasa si tu situación financiera cambia para peor?
But what happens if your financial picture changes for the worse?Situación financiera del PNUD y del FNUAP.
Funding situation of UNDP and UNFPA.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
situación actual
situación financiera
situación económica
situación humanitaria
situación política
la situación humanitaria
difícil situaciónsituación irregular
situación general
situación jurídica
Больше
Использование с глаголами
mejorar la situaciónsituaciones de conflicto armado
situación en el afganistán
situación privilegiada
evaluar la situaciónuna situación privilegiada
determinadas situacionesexaminar la situacióndependiendo de la situacióndice que la situación
Больше
Использование с существительными
situaciones de emergencia
la situación de seguridad
situación de la mujer
situación de los niños
situaciones de conflicto
situaciones de crisis
las situaciones de emergencia
situación sobre el terreno
información sobre la situaciónsituación de los derechos
Больше
Esta medida mitigará la situación financiera de muchos grupos.
This measure will ease many of the group's financial situations.La situación financiera de Azerbaiyán es muy estable.
The financial conditions in Azerbaijan is very stable.Expresando honda preocupación por la grave situación financiera del Instituto.
Expressing grave concern at the financial situation of Situación financiera al 31 de diciembre de 2013, por segmento.
Statement of financial position as at 31 December 2013, by segment.Estado consolidado de situación financiera al 31 de diciembre de 2015.
Consolidated statement of financial positions at 31 December 2015.Situación financiera de la Secretaría General de la Liga.
The financial position of Determinar el estado de la situación financiera inicial conforme con las IPSAS;
Determining the IPSAS-compliant opening statement of financial position;La situación financiera actual y proyectada se explica en los párrafos siguientes.
The current and forecast financial positions shown are elaborated below.Yo había decidido no quedar embarazada hasta que nuestra situación financiera mejorara.
I had decided I would not get pregnant till our financial conditions improved.IDB.21/Dec.6 Situación financiera de la ONUDI.
IDB.21/Dec.6 FINANCIAL SITUATION OF UNIDO.En el pasado,la mayoría de las personas no discutía abiertamente su situación financiera personal.
In the past,most people didn't openly discuss their personal financial situations.Incluso si tu situación financiera no es la ideal.
Even if your social and financial situations are not the greatest.Sin embargo, la inversión de los hogares continúa estando influenciada por su situación financiera.
Nevertheless, household's investments continue to be influenced by their financial situations.También ha mejorado la situación financiera de la mayoría de las economías en desarrollo.
The fiscal position of most developing economies has also improved.La contabilidad es la documentación sobre la situación financiera de su empresa.
Bookkeeping involves documentation relating to the financial situation of your company.Para mejorar su situación financiera, las personas necesitan salir de su zona de confort.
People need to leave their comfort zone to improve their financial situations.Desde 2006, el programa ha examinado más de 23.000 individual declaraciones individuales de la situación financiera.
Since 2006, the programme has reviewed over 23,000 individual financial disclosure statements.Cambios repentinos en la situación financiera pueden ser el resultado de explotación.
Sudden changes in financial situations may be the result of exploitation.Situación financiera de la Secretaría General de la Liga de los Estados Árabes.
The financial position of Evaluación anual de la situación financiera general de los fondos y programas.
Assessment of the overall financial picture of the funds and programmes on an annual basis.La situación financiera actual y el panorama futuro descritos por el Contralor son alarmantes.
The current and prospective financial situations described by the Controller were alarming.Estado financiero 1: Situación financiera al 31 de diciembre de 2011.
El mejoramiento de la situación financiera del sistema para el desarrollo es una cuestión fundamental.
Improving the development system's resource situation was a central concern.Prueba de ello es la situación financiera de la Organización, que es muy crítica.
This is demonstrated by the financial situation of Es imprescindible entender su situación financiera antes de participar en el proceso de divorcio.
Understanding your financial picture prior to engaging in the divorce process is imperative.
