Примеры использования Solitaria на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Demasiada solitaria, quizás?
Too lonely, perhaps?Está bien, dejaré que regreses a tu noche solitaria.
Okay, I will let you get back to your alone night.Estuve en la solitaria por 30 dias.
I have been in solitary for 30 days.Cuando el día es largo y la noche,la noche solitaria es tuya.
When the day is long and the night,the night is yours alone.He estado solitaria sin mis dos hombres.
I have been lonesome without my two men.
Люди также переводят
Descripción del juego Fácil solitaria en línea.
Game Description Easy tapeworm online.Puede la solitaria ocupar el lugar de ustedes.
Can the lonely take the place of you.Existen dos formas clínicas: la solitaria y la múltiple.
There are two clinical forms, solitary and multiple.Cada noche solitaria, he visto esta luz.
Each lonesome night, I have seen this light.La vida feliz es social, en vez de solitaria, y también.
The happy life is social, rather than solitary, and meaningfully so.La naturaleza solitaria de ello no es para todo el mundo”.
The solo nature of it is not for everyone.”.Recuerden que leer hace al hombre yla vida es una recorrida solitaria.
Remember: Reading makes a man andlife is a solitary journey.Para cuando estés solitaria y olvides quién eres.
For when you're lonely and forget who you are.Según sus propias palabras,Marjory siempre ha sido una solitaria.
By her sister's words,she describes Marjory as always been such a loner.No vale la pena ser una chica solitaria, incluso si es divertido.
It's not worth being a loner, even if it is fun.Pero la solitaria es para las infracciones y el máximo es de 30 días”.
But solitary is for infractions and the maximum is 30 days.”.Jacque Lee, una buscavidas solitaria, una clásica alma perdida.
Jacque Lee, a loner looking for a life, classic lost soul.Vivía solitaria, malhumorada por las esquinas de la rica casa en la que vivía.
She lived alone, sulky in the corners of the rich house where she lived.Silueta de un ángel caído solitaria con alas largas de pie sobre….
Silhouette of a lonely fallen angel with long wings standing….Permanece solitaria y retirada, rara vez habla y generalmente no responde preguntas.
She remains solitary and withdrawn, rarely speaks and generally does not respond to questions.Yo, por naturaleza social,me volví solitaria, viviendo casi en soledad.
I, by nature socially enclined,became a loner living almost in solitude.En esa pila solitaria, hay como… miles de millones en pinturas famosas.
In that pile alone, there's, like, a billion dollars worth of famous paintings.Espero que no estés solitaria, sin mi Sociedad, loca de verdad….
I hope you'r not lonely without me Society, crazy indeed.Esta forastera solitaria sabe que no sobrevivirá mucho tiempo sola.
This lone stranger knows she won't survive long on her own.Ella es emocionalmente solitaria, es un trato jodidamente grande.
She's a loner so letting him in emotionally, that's a big freaking deal.Puede parecer solitaria aquí, pero es parte de un grupo grande.
She may look lonely here but she is in fact part of a big group.Algún día puede ser muy solitaria caminando por el piso es bueno para usted.
Someday you may be lonesome too walking the floor is good for you.La articulación solitaria es la unión de dos huesos pélvicos en la región púbica.
Lone articulation is the union of two pelvic bones in the pubic region.Pero es justo esta premisa solitaria la que resulta incompatible con nuestro modelo democrático.
However, it is precisely this lone premise that is incompatible with our democratic model.
