Примеры использования Sospechas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Sospechas de mí?
You suspected me?¿Y qué sospechas?
And you suspect- what?¿Sospechas otro motivo?
You suspect another motive?Confieso que tenía mis sospechas, después de todo.
I confess I was suspicious; after all, the….Sospechas primero de ella?
Do you suspect her first?
Люди также переводят
¿Y si estás equivocado yClay averigua que sospechas de él?
What if you're wrong andClay finds out that you suspected him?Sospechas cualquier cosa de él.
You suspect him of anything.Si hubieran tenido sospechas, esta mañana hubieran ido por mí.
They would have gone for me this morning if they had any doubts.”.Sospechas que la DEA está en el medio.
You suspect that the DEA is in the middle of it.Ve a Marketplace ybusca el producto que sospechas que es una estafa.
Go to the Marketplace andfind the item you suspect is a scam.Tuve mis sospechas y examiné la garrafa.
I was suspicious, and examined the decanter.Después de un tiempo,el viejo tuvo sospechas sobre mi interés en ti.
After a while,the old man got suspicious about my interest in you.Pero si sospechas algo, hace algo al respecto.
But if you suspect something, do something about it.Aplican el Aobo Mac Keylogger para despejar las sospechas entre los cónyuges.
They apply the Aobo Mac Keylogger to clear the suspicious between the spouses.Ahora, mis sospechas son que usted actuó sola, señorita Stonem.
Now, my guess is that you acted alone, Miss Stonem.COS- Notificación de prácticas abusivas u órdenes u operaciones sospechas(STOR).
COS Notification of abusive practices or suspicious orders or transactions(STOR).Si sientes sospechas, cuelga y llama a la compañía de nuevo.
If you feel suspicious, hang up and call the company back.Cuéntame lo último que ocurrió,qué descubriste y si sospechas de alguien.
Tell me what happened last.What Sospechas que tu computadora necesita un servicio o reparación.
You suspect that your computer needs service or repair.Parece ser que tenemos muchas sospechas y ningún hecho respecto a Trevor.
We seem to have a lot of suspicion and no convictions connected with Trevor.¿Sospechas que tu esposo o esposa te está engañando?
Do you suspect that your husband or wife is cheating on Resultados: se identificaron 24 sospechas de RAM en 173 niños hospitalizados.
Results: 24 cases of suspect ADR were identified in 173 hospitalized children.¿Sospechas que él/ ella no ha sido honesto contigo últimamente?
Do you suspect that he/she hasn't been honest with Estos son solo sospechas, pero son personas muy interesantes de observar.
These are only suspects, but interesting people at that.¿Sospechas que tus compañeros hablan mal de ti cuando te vas al baño?
Do you suspect your work mates talk about ¿Crees que las sospechas de Emma son verdad, que él tenía una aventura?
You think Emma's suspicious are true, that he was having an affair?Si sospechas, empezarás a ver las señales y supondrás que te engaña.
If you are suspicious, you will begin to see signs and assume he Pero las sospechas solas no prueban que sea culpable.
But of course, a man can't be considered guilty on suspicion alone.Así que sospechas de hipercalcemia por su completa falta de huesos rotos.
So you suspected hypercalcemia from her complete lack of broken bones.Cuando sospechas algo, siempre es mejor saber la verdad.
