SOSTENERLA на Английском - Английский перевод

• hold it
• support it
• sustain it
• holding it
• to uphold it

Примеры использования Sostenerla на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Y sostenerla en mis brazos, pero entonces.
And hold her in my arms, but then.

Ésta es la forma habitual de sostenerla.
Here is the classic way of holding it.

Trata de sostenerla lo mejor que puedas.
Try to support it as best as you can.

Vivimos en una comunidad global y debemos sostenerla.
We live in a global community, and we should sustain it.

Pueden sostenerla en la palma de su mano.
You can hold it right in the palm of your hand.

Mantenga su espalda curva en vez de sostenerla derecha.
Keep your back curved rather than holding it straight.

Bueno. Trata de sostenerla con el brazo extendido.
Well… try holding it with an outstretched arm.

No debe rechazar la intuición, sino que debe sostenerla.
You shouldn't reject intuition but you should support it.

¿Quieres sostenerla tú también, Aral?-invitó Cordelia.
Want to hold her too, Aral?" Cordelia offered.

Bien, entonces hazme el favor de sostenerla por mí,¿quieres?
Well, then do me a favor and hold it for me, will you?

Solo quiero sostenerla entre mis brazos una vez más.
I just want to hold her in my arms one more time.

Podemos no sólo aceptarla, sino también sostenerla vigorosamente.
Not only can we accept it- we can firmly support it.

Así que sostenerla por los lados es probablemente lo mejor.
So holding it from the sides is probably best.

Pero no puedes besar una idea. No puedes tocarla ni sostenerla.
But you cannot kiss an idea cannot touch it or hold it.

Salvo acariciarla y sostenerla mientras se movía.
Except to caress her and support her while she moved.

Que Cristiana tome mi consejo, y ese es el modo de sostenerla.
But let Christiana take my advice, and that is the way to uphold it.

Usted puede sostenerla simplemente a mano o ponerla en bolso.
You can simply hold it on hand or put it in bag.

No intente hacer funcionar esta herramienta sin sostenerla con ambas manos.
Do not attempt to operate this tool without holding it with both hands.

Recoger a Bootsie y sostenerla cerca- le encanta ser abrazados!
Pick up Bootsie and hold her close- she loves to be cuddled!

Levantar con los dedos el musculo involucrado y sostenerla por unos segundos.
Lift the involved muscle with your fingers and hold it for a few seconds.

Solo el grupo puede sostenerla si ella se comunica correctamente con este.
Only the group can hold onto him if he communicates with it correctly.

Y aunque haya empezado a caer desde el momento en que dejé de sostenerla.
And even though it begins to fall the moment I stop supporting it.

Tomar una bolsa de hielo y sostenerla contra la piel también funciona.
Taking an icepack and holding it against the skin also works.

Sostenerla contra tus latigazos por algunos segundos para disolver el maquillaje.
Hold it against your lashes for a few seconds to dissolve the make-up.

Deje que se enfríe hasta que pueda sostenerla con las palmas de sus manos.
Let it cool until you can hold it with your bare hands.

Al trabajar con la desbrozadora, sostenerla siempre con ambas manos(10).
When working with the brushcutter always hold it with both hands(10).

Para evaluar mejor esta prueba, puede sostenerla cuando el bebé esté dormido.
To better evaluate this test, you can hold it when the baby is asleep.

Su diseño estilizado y ergonómico permite sostenerla cómodamente con una sola mano.
Ergonomic design allows you to hold it comfortably in one hand. The.

Es importante tocar cada pieza y sostenerla en tus manos", explica Kondo.
It's important to touch every item and hold it with your hands," Kondo explains.

Los atacantes capturaron la ciudad pero no pudieron sostenerla contra las fuerzas árabes.
The attackers captured the city, but couldn't hold it against Arab forces.

Как использовать "sostenerla" в Испанском предложении

Colocaremos una arandela para sostenerla mejor.

Está diseñada para sostenerla con comodidad.

para sostenerla necesita soltar otras veinte.

Menos mal pude sostenerla por su cinturita.

sostenerla para los tiempos de ese compás.

com Consigna ¿Cómo puede sostenerla sin esfuerzo?

Sostenerla con hospitalidad, compasivamente y con responsabilidad.

Sólo pude sostenerla durante una hora ―susurro―.

La verdad hay que sostenerla aunque duela.

no puedo sostenerla con una sola mano.!

Как использовать "support it, hold it, sustain it" в Английском предложении

Catalyst support it for years, nVidia support it since latest beta.

Hold it up, hold it up, and trim it well.

But can you sustain it until your next visit?

Hold it right there, someone will say.

I’m like hold it together Fanboy, hold it together!

Maybe the glue will hold it together.

I've got enough of that to sustain it indefinately.

Give your body the support it craves.

Famous 0.3.5 did not support it either.

Hold it tight, hold it all, then release.