Примеры использования Su liberación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El día de su liberación está cercana.
The day of your liberation is near.Su liberación está al alcance de la mano”.
His deliverance is close at hand.”.¿Logrará PR su liberación vía elecciones?
Can PR liberate herself via elections?Su liberación será una liberación divina(1:7).
Their deliverance will be a divine deliverance(1:7).Pensaban que había llegado el momento de su liberación;
They thought the moment of their deliverance was come;
Люди также переводят
No por su liberación, sino por la tuya.
Not for their deliverance, but for your Entonces siempre deberíamos estar orando para su liberación.
Therefore we should always be praying for their deliverance.Estoy orando por su liberación. Sankarshan Das Adhikari.
I am praying for their deliverance. Sankarshan Das Adhikari.Entonces luchamos por el pueblo…-… por su liberación del caos.
Then we're fighting for the people, for their freedom from chaos.No niegue su liberación a causa de errores y fracasos del pasado.
Do not deny your release because of errors and failures of the past.Esto es cierto incluso después de su liberación del Rey Exánime.[7].
This holds true even after their freedom from the Lich King.[11].¿Cómo puedes pedir su liberación sabiendo que es un traidor?
How can you ask for his release, knowing that he's a traitor?Sin embargo, los que se mantienen alerta saben que su liberación está cerca.
(Psalm 37:10) However, those staying watchful today know that their deliverance is near.Dos horas después de su liberación estaba de regreso en el hospital.
Two hours later from his liberation he was back in the hospital.Pasó una semana detenido hasta su liberación, el 3 de julio.
Seguimos pidiendo su liberación, junto a la de Paolo Dall'Oglio.
For them we always request their freedom, along with Paolo Dall'Oglio.Picture: Personas en Eindhoven celebran su liberación, el 20 de septiembre.
Picture: People in Eindhoven celebrate their freedom on 20 September.Para asegurar su liberación, debemos probar su inocencia.
In order to secure your release, we must prove Está realmente liberado, su liberación es perfecta, sin fallas….
He is really free, his freedom is perfect, flawless….Añadió:“Pedimos su liberación porque no ha cometido ningún delito”.
She added:“We are calling for his release because he has not committed any crime.”.El Apóstol sabía que su liberación había venido del Señor.
The Apostle knew that his deliverance had come from the Lord.Estamos exigiendo su liberación y la de todos los prisioneros políticos.
So we're calling for her release and La respuesta de Israel a su liberación no es alabanza ni confianza.
Israel's response to their deliverance is not praise and trust.Entonces oraron por su liberación, y luego él comenzó a compartir su testimonio.
So they prayed for his deliverance, and afterwards he began to share ¿Vale la pena sacrificar su liberación por el bien de una imagen?".
Is it worth sacrificing your liberation for the sake of a picture?”.Cuando mi pueblo celebra… su liberación de los… opresores en el pasado.
When my people celebrate… their deliverance from past oppressors.Es posible que podamos asegurar su liberación de la detención de inmigración.
We may be able to secure your release from immigration detention.Asimismo, 89 tienen aprobada su liberación pero no se sabe para cuándo.
Also, 89 prisoners have been granted their freedom but it is not known for when.Persistió en suplicar su liberación mientras que también cuidaba a su bebé.
She persistently pled for his release while also caring ¿Animalizando a las mujeres se consigue su liberación o se profundiza en su discriminación?
Does animalising women give them their freedom, or does it intensify 
