SU NOBLE на Английском - Английский перевод

• his noble
• its lofty

Примеры использования Su noble на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Blanca y negra en su noble rechazo.
White and black on its lofty stave.

Su noble corazón ha dejado de latir.
His great heart has stopped beating.

Siempre les recordaré por su noble corazón.
I will always remember you for their kind heart.

Para que su noble espíritu nos acompañe siempre.
So that his fine spirit may always be with us.

Arline solo recuerda vagamente su noble pasado.
Arline can only vaguely remember her noble upbringing.

Y tú eras su noble Justin manteniendo el secreto.
And you were her noble Justin, just keeping it all on the down-low.

Arline sólo recuerda vagamente su noble pasado.
Arline can only vaguely remember her noble upbringing.

Su noble familia vino y se la llevó lejos de mí….
So that her highborn kinsmen came And bore her away from me.

Le deseo la mejor de las suertes en su noble misión.“.
I wish you the best of luck in your noble mission.

Joven, aprecio su noble gesto… pero no puedo aceptarlo.
Young man, I appreciate your noble gesture… but I can't accept it.

Su pelo castaño caía en ondas sobre su noble frente;
His brown hair fell in waves over his lofty brow;

Su noble mente te tratará con desprecio, mi joven caballero.
Her noble mind will regard you with scorn, my young gentleman.

No, les resolvemos sus líos les limpiamos su noble culo.
No, we're there to clean up the mess, to wipe their royal asses.

Bueno… Es más que su noble estatus lo que está en peligro, mi señora.
Well… it is more than your noble status that is in peril, my lady.

Felicidades por este aniversario y larga vida a su noble misión!
Congratulations on this anniversary and long life to your noble mission!

Su noble entrenamiento lo convierte en un combatiente equilibrado en cualquier modo de combate.
His royal training makes him balanced in all forms of combat.

Cualquier otra explicación al ruego de estos solicitantes es incoherente con su noble carácter;
Any other explanation of the prayer of these petitioners is inconsistent with their lofty character;

Su noble corazón se rebeló contra la injusticia y la violencia en todas sus formas.
His kind heart rebelled against all forms of injustice and violence.

Soy testigo personal de las dudas que invadieron su noble espíritu en los días previos a ese momento.
I am a personal witness to the doubts that invaded her noble spirit in the days before that moment.

Deseo asegurarle el apoyo del Gobierno de Malí en el cumplimiento de su noble tarea.
I would like to assure her of the support of the Government of Mali for the discharge of her high mission.

A quien invoque siempre su noble nombre con respeto y ofrezca ghee, usted está dispuesto a aceptarlo.
Who so ever invokes your noble name respectfully and offers ghee you are willing to accept it.

Por lo general, un campesino de pies ligeros con buenos ojos, el explorador buscará la zona para detectar cualquier anormalidad, notificando su noble de los hallazgos.
Usually a fleet-footed peasant with good eyes, the scout will search the nearby area for anything unusual, notifying his noble of any finds.

Su esperanza, su futuro, su noble familia… están amenazados por la desilusión.
Your hopes, your future, your noble family itself is threatened with disillusion.

Su noble desinterés es testigo una vez más de la amistad sincera y tradicional entre nuestros países.
Your noble disinterest is witness once again of the sincere and traditional friendship between our countries.

Instamos a la comunidad internacional, incluidos los más poderosos entre nosotros, a que otorguen a la Corte la credibilidad y los recursos acordes con su noble misión.
We urge the world community, including the most powerful among us, to give the Court credibility and resources commensurate with its lofty mission.

Pero, sobre todo, con su noble y Sabor de la Variedad en la Mesa y se encuentran en muy poco Tiempo a prepararse.
But most of all they bring with your noble, nutty flavor of variety to the table and are prepared in the shortest possible time.

Asimismo, el Movimiento quisiera reafirmar su apoyo al Secretario General por su noble tarea en los ámbitos del desarme, la paz y la seguridad internacionales.
The Movement would also like to reaffirm its support to the Secretary-General for his noble work in the areas of international disarmament, peace and security.

Encomiamos su noble posición en lo que respecta a la agresión brutal de Israel contra el pueblo palestino en la Franja de Gaza.
We commend your noble position with regard to the brutal Israeli aggression against the Palestinian people in the Gaza Strip.

Y apostaré a que su noble padre no podrá resistir esa heroica suma… así como la hermosa Lucrecia no puede resistirse a usted.
And I will wager that your noble father is as unable to resist that heroic figure… as the beautiful Lucrezia is unable to resist yours.

Pese a su noble condición, Su Majestad era un hombre sencillo, abordable y sin aires de superioridad.
In spite of his noble station in life, His Majesty was a simple man-- approachable and without any air of superiority about him.