Примеры использования Su opinión на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su opinión es muy valiosa para nosotros.
Your comments are important for us.Con gusto compartiré su opinión con todos nuestros empleados.
I will share your comments with our team.¡Su opinión es muy importante para nosotros!
Your comment is important to us!Muchas gracias por compartir su opinión en Trip advisor!
Firstly thank you for your comments on Trip advisor!Queremos su opinión sobre la ubicación de los modelos.
We would Iike your thoughts on the placement of the models.
Люди также переводят
Tengo una oportunidad de cambiar su opinión antes de que se retire.
I have one chance to change his mind before he retires.Su opinión es muy importante para nosotros y nuestros clientes.
Your review is very important to us and to our customers.Gracias por compartir su opinión con nosotros; siga haciéndolo!
Thank you for sharing your thoughts with us, and please keep it up!Su opinión es importante para nosotros para mejorar nuestro sitio web.
Your feedback is important for us to improve our web site.Por favor, comparta con nosotros su opinión sobre cómo ayudar a este chico.
Please share with us your input on how to help this boy.Puede ir directamente a la página de producto para escribir su opinión.
You can go directly to the product page to write your review.Su opinión nos ayudará a mejorar nuestros estándares de servicio.
Your comments will help us to keep improving our service standards.¡Nos encantaría saber su opinión sobre esta nueva serie de videos!
We would love to hear your thoughts about this brand-new video series!Su opinión nos ayudará a planificar nuestros servicios de defensa para 2019.
Your input will help us plan our advocacy services for 2019.Phill O'Neill- La experiencia que cambió su opinión sobre el UpSound.
Phill O'Neill- The experience that changed his mind about the UpSound.Su opinión sobre la calidad del servicio es importante para nosotros.
Your opinions about the quality of our services are important to us.Nuestro Sr. Knightley puede que acabe de cambiar su opinión sobre el matrimonio.
Our Mr. Knightley might just have turned his mind to matrimony.En su opinión, los malos tratos tenían por objeto extraer una confesión.
In his mind, the ill-treatment was aimed at extracting a confession.Podríamos tener que contactar con usted para confirmar que su opinión es válida.
We may need to contact you to confirm that your review is valid.Camila:¿Cuál es su opinión acerca de la conferencia ATPS Latinoamérica?
Camila: What are your thoughts about the ATPS Latin America Conference?Su opinión nos ayudará a identificar fortalezas y áreas para el crecimiento.
Your input will assist us in identifying strengths and areas for growth.¡Únase a nuestra comunidad,comparta su opinión y gane regalos emocionantes! 1 Gratis.
Join our community,share your opinions and earn exciting gifts! 1 Free.Envíenos su opinión acerca de un pedido o acerca de nuestros productos y servicios.
Send us your review about an order or about our products and services.Para preguntarle su opinión e impresión de nuestros productos y servicios.
To ask for your opinions and impressions on our products and services.Su opinión es importante para nosotros y nos ayuda a mantener nuestra información actualizada.
Your input is important to us and helps us keep our information up-to-date.Nos gustaría saber su opinión sobre nuestro desarrollo del dispositivo Vive.
We would love to hear your input on our development of the Vive device.¿Cuál es su opinión y que espera de la comunidad internacional?
What are your thoughts on this and what do you expect from the international community?Le pedimos que nos dé su opinión acerca de los problemas que enfrenta nuestra comunidad.
We are asking you to give your thoughts on issues facing our community.Puede dejar su opinión en su sitio web favorito: Google+, Amazon, Yahoo, G2Crowd,etc.
You can leave your review at Formulario De Evaluación: Su opinión sobre nuestros servicios es muy importante para nosotros.
Evaluation Form: Your input on our services is very important to us.
