Примеры использования Suficientemente bonita на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Suficientemente bonita?
Cute enough?¿No soy lo suficientemente bonita?
Aren't I pretty enough?Su problema con Bill es que ella no es lo suficientemente bonita.
Her problem with Bill is she isn't pretty enough.No es lo suficientemente bonita.
She's not pretty enough.Me haces sentir que nadie es lo suficientemente bonita.
You make me feel like nobody is pretty enough.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bonito apartamento
bonita casa
bonito lugar
bonito jardín
muy bonito apartamento
bonito piso
bonita vista
bonita habitación
cosas bonitascara bonita
Больше
Eres lo suficientemente bonita.
You're certainly pretty enough.Como si la vista ya no fuera lo suficientemente bonita.".
As if the view wasn't pretty enough already.No son lo suficientemente bonitas.¿Perdón?
They're not pretty enough.Mira, no quería decir esto, perono es lo suficientemente bonita.
Look, I didn't want to say this, butshe's not pretty enough.No eres lo suficientemente bonita.
You're not pretty enough.Traté, pero los gorilas me sacaron porqueno era suficientemente bonita.
I tried, butthe gorillas turned me down because I wasn't pretty enough.¿No soy lo suficientemente bonita?
Aren't I beautiful enough?Se enamora, atraviesa la pubertad,se pregunta si es lo suficientemente bonita.
She fell in love, was a typical teenager, anddoubted whether she was beautiful enough.No eres lo suficientemente bonita.
You're not even pretty enough.Así es, los mismos deseos yfantasías sobre lo que será lo suficientemente bonita.
That's right, the same desires andfantasies about what it will be beautiful enough.Pero no soy lo suficientemente bonita.
But I'm not pretty enough.Eres suficientemente bonita para entrenar como cortesana.
You're pretty enough to train for a courtesan.Bueno, tú eres lo suficientemente bonita.
Well, you're pretty enough.Luego en el verano, conducimos a Los Hamptons aconocer a los padres, preguntando todo el viaje si van a pensar que sos lo suficientemente bonita.
Then in the summers, drive up to the Hamptons to meet his parents,wondering the whole ride if they're going to think you're pretty enough.Pero usted es suficientemente bonita.
But you're certainly pretty enough.Eres lo suficientemente bonita.
Am I the Devil?- You're beautiful enough.Las periodistas hicieron pedazos a Hillary. Criticaron sus trajes, dijeron queno era lo suficientemente bonita que debería ser más suave, más sensual.¿Yo?
It's the women media who tore up Hillary, women who criticized her pantsuits,said she wasn't pretty enough, she should be softer, sexier?Eres lo suficientemente bonita como estas.
You're pretty enough as you are.Bueno, bonito y que ella es lo suficientemente bonita para atraer a usted.
Well, pretty and that she is beautiful enough to attract you.Tú eres lo suficientemente bonita para conseguir lo que quieras.
You're beautiful enough to get anything you want.Que nunca lograrás nada… y queno eres suficientemente bonita para que alguien te quiera.
That you have no talent… that you will never amount to anything… andthat you're not pretty enough for anyone to ever want.Bueno, es lo suficientemente bonita, pero… bueno, no tiene… el aire.
Well, she's pretty enough, but… well, she has no… air.En opinión de la consorte Jin,Wen Xiu no era lo suficientemente bonita para ser emperatriz y provenía de un clan familiar menor en comparación con Wan Rong.
In Lady Tatara's opinion,Wenxiu was not beautiful enough to be empress and she came from a lesser family background as compared to Wanrong.¿No es ella suficientemente bonita para ti?
Isn't she pretty enough for you?La única mujer lo suficientemente bonita para salir sin maquillaje, era Elizabeth Taylor.
The only woman… pretty enough to go without makeup was Elizabeth Taylor.
