Примеры использования Suficientemente guapa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suficientemente guapa.
Pretty enough.¿Quizás no lo suficientemente guapa?
Not pretty enough perhaps?Son suficientemente guapas y jóvenes.
They're young and pretty enough.Quizás no soy lo suficientemente guapa.
Maybe I'm not pretty enough.Es suficientemente guapa.
She's pretty enough.Como si usted no fuera lo suficientemente guapa.
As if you're not beautiful enough.¿Soy lo suficientemente guapa?
Am I pretty enough?Estás diciendo que no soy lo suficientemente guapa?
Are you saying that I'm not pretty enough?Sí, es suficientemente guapa.
Yeah, she's good-looking enough.¿Soy realmente tan superficial que sólo puedo citar palabras escritas por gente no lo suficientemente guapa para estar delante de la cámara?
Am I really so shallow that I can only quote words written by people not pretty enough to be in front of the camera?Piensas que no soy lo suficientemente guapa para un trabajo de gente guapa. .
You think I'm not pretty enough for a pretty-person job.En realidad, cuando éramos críos y Dee se presentaba a los desfiles, mamá solía decirle que no malgastase el tiempo porqueno era suficientemente guapa.
Actually, when Dee used to enter pageants when we were kids, Mom used to tell her not to waste her time,because she isn't pretty enough.Mi cuñada era lo suficientemente guapa.
My sister-in-law was good-looking enough for that.Creo que soy suficientemente guapa pero no me gustaría convertirme en ese tipo de estrella.
I think that I am pretty enough but I would not want to be that kind of star.¿Qué, ahora crees que no soy lo suficientemente guapa para ser modelo?
What, now you don't think I'm pretty enough to model?Oh, espero que parezca lo suficientemente guapa para robarme, pero no lo suficiente como para violarme.
Oh, I hope I look good enough to rob, but not Y luego oí a todas las chicas riéndose de mí pensando que no era lo suficientemente agraciada o lo suficientemente guapa para ser una princesa.
And then later I heard all the girls laughing at me for even thinking I was graceful Enfrentémoslo, no soy suficientemente guapa para ser una actriz.
Let's face it, I'm not pretty enough to be an actress.Necesito a alguien lo suficientemente guapa en las fotos, pero no demasiado como para hacerme sombra, así que.
I need somebody pretty enough for the pictures, but not too Luego somételas a examen ydecide si están lo suficientemente guapas para entrar en el local de moda o necesitan un cambio.
Then submit them to the exam anddecide if they are good enough to enter the local fashion or need a change.¿No soy lo suficientemente guapo?
I'm not pretty enough?¿Es que no hay otros suficientemente guapos?
Probably other boys are pretty enough.No lo suficientemente guapo para que alguien se case contigo.
Not handsome enough for anyone to marry you.¿Estás segura que me veo lo suficientemente guapo?
Are you sure I look handsome enough?¿Por que nunca hallaste uno lo suficientemente guapo?
Because you never found one handsome enough?Bueno, es lo suficientemente guapo.
Well, he's handsome enough.Pero,¿es lo suficientemente guapo?
But then again, isn't gorgeous enough?Es lo suficientemente guapo.
He's handsome enough.Oh, eres lo suficientemente guapo!
Oh, you're handsome enough!Un diablo suficientemente guapo.
A handsome enough devil.
