Примеры использования Suyas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Casi todas las suyas califican como 10-Z.
Almost all of yours qualify as 10-Z.Tenemos un equipo listo yesperando noticias suyas.
We have a team ready andwaiting to hear from you.Si no tengo noticias suyas, iré a ver al Pirata.
If I don't hear from you, I will go and see the Pirate.Dio dos pasos más yme tomó una mano entre las suyas.
Auri took two more steps andgrabbed my hand with both of hers.Unas palabras suyas al juez ayudarían bastante en el caso.
A word from you with the judge will help matters a lot.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
culpa suyaamigo suyoasunto suyoidea suyaasamblea general hizo suyapetición suyahijo suyofoto suyaelección es suyaresponsabilidad suya
Больше
Pero en el celular de la víctima había varias llamadas suyas.
But the victim's cell phone had multiple calls from you.Cuando no tuve noticias suyas, supe que había pasado algo.
When I didn't hear from him, I knew something was wrong.Pero no puedo decir lo mismo de esas venas varicosas suyas.
But I can't say the same for those varicose veins of yours.Estas visiones suyas si están conectadas con la reli?
These visions of yours, if they are somehow connected to rea… If?Estamos aquí para ayudarlo yesperamos recibir noticias suyas.
We are here to help andlook forward to hearing from you.Pero dice que tiene cosas suyas, cosas que yo debería tener.
But he said that he has things of his, things that I should have.Este es su Twitter por siquieres ver fotos suyas.
This is Él recibió 23 llamadas suyas en las dos semanas previas a su muerte.
He received 23 calls from you in the two weeks leading up to his death.En un año se publican dos biografías suyas.
In the short space Tengo algunas fotografías suyas pero aparte de eso, no la conocí.
I have some photographs of her but apart from that I don't know Así que era la ayudante del Dr. Edwardes yno tenía noticias suyas.
So she was Dr. Edwardes assistant andhadn't heard from him.¡No es de extrañar que no haya tenido noticias suyas durante tanto tiempo!
No wonder I haven't heard from him for so long!”!Sí. Cada vez que recibo correo pienso que quizás tendré noticias suyas.
Yes Every time I think I get mail maybe I will hear from him.Nadie le ha visto ni ha tenido noticias suyas en cuatro años.
No one has seen ¡Esperamos tener noticias suyas y el propietario espera para mostrárselo!
We hope to hear from you and the owner is waiting to show Veo que los recursos necesarios yacen bajo esas faldas suyas.
It seems the required equipment does lie beneath those skirts of yours.Tomó la mano de Palieski con las dos suyas, y la sacudió entusiásticamente-.
He took Palewski's hand with both of his and pumped it enthusiastically.Su instructor esperará solo 30 minutos si no tenemos noticias suyas.
Your instructor will wait only 30 minutes if we don't hear from you.Comenzarás a ver publicaciones suyas a fines de septiembre/ principios de octubre.
You will start to see post from him in late September/early October.Se lo pregunto porque existen ahora dos páginas personales suyas en este sitio.
I'm asking because there are currently two personal pages of yours on this site.Tengo algunas pinturas suyas, y esas probablemente serían las más valiosas.
I have some paintings of his, and those would probably be the most valuable.El plan de Dios era derramar Sus bendiciones sobre estas nuevas criaturas Suyas.
God's plan was to shower Recuerdo haber visto un par de entrevistas suyas antes de la gala final;
I remember seeing a couple Trump además ha sido acusado de usar trabajadores indocumentados en otras propiedades suyas.
Trump has also been accused Nos quedamos esperando noticias suyas; nos quedamos esperando señales y el tiempo hizo lo suyo. .
We waited for news of her, we waited for signs, and time passed.
