Примеры использования Tú hablabas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú hablabas tan bien.
You spoke so well.Cada vez que tú hablabas, nosotros reíamos.
Every time you spoke, we laughed.Tú hablabas, yo escuchaba.
You talked. I listened.Yo era Ace Shrift y tú hablabas sobre.
I Tú hablabas sobre eso.
You were talking about regret.Ni siquiera esa pensión miserable de la que tú hablabas.
Not even that petty-larceny pension you were talking about.Tú hablabas mucho de Mal.
You talked a lot about Mal.Madre Thérèse-Marie: Tú hablabas del tema de las finanzas.
Mother Thérèse-Marie: You mentioned the question of money.¿Tú hablabas de sexo con tu madre?
Did you talk to your mother about sex?Me hiciste esperar en el auto mientras tú hablabas con el dependiente.
Mientras tú hablabas acerca de nuestra vida.
While you were talking about our life.¿Tú hablabas del concierto de Fist Pump?
Is the concert you're talking about FIST PUMP?Solo hablamos mal de Annie porque tú hablabas mal de Annie porque ustedes rompieron.
We only Tú hablabas de dificultad para interactuar socialmente.
You spoke of difficulty to interact socially.No hace tanto tú hablabas acerca de tener un club.
Not that long ago you talked about owning a club.Tú hablabas de la nave, yo hablaba de Clara.
You meant the ship. I Esta noche, mientras tú hablabas, no pude sino pensar que ellas deben aplicarse aquí.
Tonight as you were talking I couldn't help but think that they must apply here.Tú hablabas en latín cuando has entrado antes.
You were speaking Latin when Es lógico. Tú hablabas de tu ocupación en respuesta a una pregunta pero lo de ella fue por pura pedantería.
It's normal, you talked about your job to answer a question but she was just being pedantic.Tú hablabas de estar en paz, del budismo y del Dalai-Claca.
You said Y cuando tú hablabas con los niños y él, por detrás, te prendía fuego al culo y tú ardiendo, sin inmutarte.
And as you talked to the kids and he set fire to your butt… Cuando tú hablabas a tus pobres hermanos, María, hablabas de paz… hoy una marioneta de Joh Fredersen les incita a rebelarse contra él.
When you spoke to your poor brothers,No, tú hablaste y yo escuché.
No, you talked, I listened.No, tú hablaste, yo discrepé.
No, you talked, and I disagreed.Tú hablaste verdad por defendernos.
You spoke the truth for us.Tú hablaste de sus cambios de humor.
You spoke of her mood swings.Tú hablaste de eso.
You talked about.Porque tú hablaste vida en mis pulmones.
Cause You spoke life into my lungs.Pero tú hablaste con Jonás el otro día.
You talked to Jonas the other day.Tú hablaste de este momento una vez.
You spoke of this moment once.
