Примеры использования Tardarías на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tardarías diez minutos.
It takes ten minutes.¿Cuánto tiempo tardarías en empacar?
How long would it take you to pack?Tardarías 3 años en salir.
It took you three years to get out.No sabía cuánto tardarías, así que hice un guiso.
We didn't know how long, so I made stew.Tardarías 1.200 años en reparar los tuyos.
It would take you 1200 years to rectify yours.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tiempo que tardaproceso puede tardartardar varios minutos
tardar más tiempo
tardar años
tardar meses
más tardar dos
tardar un tiempo
tardar mucho tiempo
tardar semanas
Больше
Использование с наречиями
más tardartarda generalmente
tardan más
tardar un poco
solo se tardatardaste tanto
tarda solo
tardar mucho
tardará aproximadamente
más tardar tres
Больше
Использование с глаголами
suele tardartardaré en recibir
tardará en llegar
tardó cinco
Y creíste que tardarías siglos en aprender.
And you thought it would take centuries to learn.(Tardarías más de 30 horas de juego en desbloquearla).
(It would take you over 30 hours of play to unlock her.).¿Cuánto tiempo tardarías en montar un musical?
How long would it take you- to stage a musical?Tardarías diez minutos en cortarlas con esto.
It would take you ten minutes to hack through ¿Cuánto tiempo tardarías en piratearlo?
How long would it take you to hack into ¿Tardarías mucho tiempo en aprender a usar una radio japonesa?
Would it take you long to learn how to operate a Jap shortwave?¿Cuánto tiempo tardarías en organizar todo esto?
How long would it take you to organize all this?”?Tardarías unos 4 minutos en cocinarte si das un paso afuera en la calle.
It takes about 4 minutes to get grilled if you step outside.Me preguntaba cuánto tardarías en encontrarme.
I was wondering how long it would take you to find me.¿Cuánto tardarías en empezar a cansarte, rendir peor y perder más?
How long would it take before you started getting tired, performing worse, and losing more?¡Si caminaras por el agua, tardarías siete meses!
If you walked on water, it would take seven months!¿Cuánto tardarías en llegar hasta aquí?
How long will it take you to get here?"?Me preguntaba cuánto tiempo tardarías en culparme.
I was wondering how long it would take you to blame me.¿Cuánto tardarías en bajar aquí?
How long would it take you to come down here?Saben quién estaba de guardia, cuánto tardarías en llegar aquí.
They know who was on call tonight, how long it would take you to get here.No pensaba que tardarías tanto en encontrar valor.
I just didn't think it will take you this long to find your courage.Lex, me preguntaba cuánto tardarías en aparecer.
Lex, I Desde Génova y Pisa, tardarías poco menos de 2 horas;
From Genoa and Pisa, it would take just under 2 hours;¿Sí, señor? Sisales ahora,¿cuánto tardarías en llegar a su campamento?
If you leave right now,how long will it take you to reach their camp?Me preguntaba cuánto tardarías en hacerme esa pregunta-dijo-.
I have been wondering how long it would take you to ask that,” she said.Me preguntaba cuánto tardarías en tumbar eso.
I was wondering how long it would take you to knock that over.Rommie,¿cuánto tiempo tardarías en destruir esa flota?
Rommie, how long would it take you to destroy that fleet?Me preguntaba cuánto tardarías en darte cuenta.
I used to wonder how long It would take you to admit that to yourself.Me preguntaba cuánto tardarías en mencionar eso.
I Conozco secretos, Pecados que tardarías miles de años en encontrar.
I know secrets, sins it would take you a thousand years to find.
Synonyms are shown for the word 
