Примеры использования Te destruya на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Para que te destruya?
For him to destroy?Llegará el día… en que Jason te destruya.
The day ¡Que el diablo te destruya con tu familia!
That the devil you destroy with your family!No dejes que tu pasado te destruya.
Don't let your past destroy you.No dejes que te destruya como a Obi-Wan.
Don't let yourself be destroyed… as Obi-Wan did.Y no puedo dejar que eso te destruya.
And I cannot let that destroy you.Y una vez que te destruya, tendré tres.
And once I destroy you, No puedes permitir que esto te destruya.
You can't let this destroy you.Puedes dejar que te destruya o puedes levantarte y pelear.
You can let it destroy you, or you can get up and fight.No dejes que esto te destruya.
Do not let this destroy you.Así que no interfieras con Dios, para que él no te destruya.».
So don't fight God, or he will destroy you.".Antes de que ella te destruya a ti!
Ciertamente Él no tiene la intención de que el fuego te destruya.
Surely He does not intend that the fire destroys you.Dejas que su mundo te destruya… O creas tu propio mundo.
You are destroyed by their world, or ¡Se me ha ordenado que te destruya!”.
I have been commanded to destroy you!”.Déja de oponerte a Dios,quien está conmigo, no sea que él te destruya.
Cease opposing God,who is with me, lest he destroy you.".Si permites que cada pequeño error te destruya, te agotarás rápidamente.
If you let every single failure destroy you, you will burn out quickly.Déjate de meterte con Dios,que es conmigo, no te destruya.
Cease opposing God,who is with me, lest he destroy you.".Destruye al sistema antes que él te destruya,etc.…".
Déjate de meterte con Dios,que es conmigo, no te destruya.
Refrain from opposing God,Who is with me, lest He destroy you.Willow, si haces eso dejarás que Warren te destruya a ti también.
Willow, if you do this you let Warren destroy you too.La única solución es destruirlo antes de que te destruya.
The only way around them is to Déja de oponerte a Dios,quien está conmigo, no sea que él te destruya.
Refrain from meddling with God,who is with me, lest He destroy you.”.Ellos también morirán… después de que Goro te destruya a ti.
They too will die… after Goro destroys you.Maneja la torre para lanzar rayos láser y evitar queel ejército enemigo te destruya.
Manages the tower to launch lasers andprevent the enemy army destroy you.Déjate de meterte con Dios,que es conmigo, no te destruya.
Stop opposing God,who is with me, or else he will destroy you.”.Oh Azul no dejes que te empujan, no dejes que te destruya.
Oh Blue don't let them push you don't let them destroy you.Cuando esto sucede, ote perdonas a ti mismo o dejas que ello te destruya.
When that happens,you forgive yourself or let it destroy you.
