TE DIJESE на Английском - Английский перевод

• i told you
• said
• i tell you

Примеры использования Te dijese на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Y si te dijese que te quiero?
What if I said I love you?

Sabes que estaría mintiendo si te dijese.
You know I would be lying saying You were the one.

Si te dijese que no,¿Me creerías?
Would you believe me if I said no?

¡Quería ver tu cara cuando te dijese la noticia!
I wanted to see your face when I told you the news!

Si te dijese que sí,¿me creerías?
If I said yeah, would you believe me?

Dios mío, no puedo creer que te dijese todo eso.
Oh my God, I can't believe I told you all that stuff.

Si te dijese que es una comida de gatos.
If I tell you that it's cat food.

Fevre quería que te dijese una cosa importante.
Fèvre wanted I tell you something important.

Si te dijese otra cosa te mentiría.
If I said otherwise, I would be lying to you.

¿Cómo reaccionarías si tu hijo te dijese que quiere ser sacerdote?
How would you react if your son said he wants to be a priest?

Si yo te dijese quién es el que te roba los higos?
What if I tell you who steals your figs?

¿Te rompería el corazón si te dijese que"información"?
Would your feelings be shattered if I were to say"information"?

Si te dijese que prepare un wok de verduras?
If I told you that I made a wok with vegetables?

No pero estaría mintiendo si te dijese que no entendí ese sueño, Hector.
But I would be lying if I said I didn't understand that dream, Hector.

¿Si te dijese que… Ellen Andrews va a anular su matrimonio?
If I told you that Ellen Andrews will annul her marriage?

¿Serviría de algo que te dijese que no deberías haberlo hecho?
Would it help if I told you that you shouldn't have done it?”?

Si te dijese mi talento secreto, ya no sería un secreto….
If I tell you my secret talent, it wouldn't be a secret anymore….

Me dijeron que te dijese que te están buscando.
They said to tell you they're looking for you..

Si te dijese lo que es, probablemente no te lo comerías.
If I told you what it was, you probably wouldn't eat it.

No me creerías si te dijese cuan alborotado me encuentro.
You wouldn't believe me if I told you how cluttered up I am.

Y si te dijese que te amaba, podrías pensar que algo va mal.
And if I told you that I loved you Youd maybe think theres something wrong.

Quería que te dijese que está muy contento de volver a verte.
He wanted me to tell you he is excited to see you again.

Me dijo que te dijese:“Luka, tu padre parece un hombre sabio.
He told me to tell you,“Luka, your father seems like a very wise man.

¿Qué dirías si te dijese que sé por qué dejaste la escuela?
What would you say if I told you that I knew why you were leaving school?

Piensa en lo que dirías si te lo dijese a ti.
Think about what you would say if I said that to you.

Pensé que era mejor que fuese Laura, quien te Io dijese.
I thought it best to be Laura, who you say Io.

Ellos no querían que te lo dijese, pero yo quiero que vivas aquí.
They didn't want me to tell you, but, I want you to live here.

Si te lo dijese, no habría magia.
If I told you, then it wouldn't be magic.

Как использовать "te dijese" в Испанском предложении

Mentiría si te dijese que estoy cosiendo mucho.

Lo malo sería que nadie te dijese nada.

"Estoy jodido, mentiría si te dijese que no.

¿TE serviría que te dijese que te relajes?

"¿Si te dijese que saldrás andando de aquí…?

Pero, ¿qué esperarías que te dijese un amigo?

Pues mentiría si te dijese que conozco la fórmula.?

Podría ser el quien te dijese que estas preciosa.

És como si alguien te dijese que eres libanesa.

" "¿Y si el partido te dijese que son cinco?

Как использовать "said, i tell you, i told you" в Английском предложении

British journalists said that Trump Jr.

John said Mahomes electrified the city.

What can I tell you about Corbyn?

Did I tell you about the newlyweds…?

Did I tell you the good new?

For the record, she said yes.

Jill: You have said that, yeah.

I told you I told you I told you that that that reel can swim!!!!

Ol' Charles "Charlie" Manson said that!

I told you this company was awesome.