TE SALTES на Английском - Английский перевод

• skip

Примеры использования Te saltes на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Lo mejor será que te saltes el muro;
You would better jump skip the wall;

Nunca te saltes la publicación de una entrada.
Never skip the publication of a post.

¡No te pierdas ni te saltes ningún día!
Don't miss or skip any days!

No te saltes el postre todo el tiempo.
Don't make yourself skip dessert all the time.

Craiglist también permitirá que te saltes este paso.
Craigslist will also allow you to skip this step.

Mejor que te saltes unos cócteles, querida.
Better skip a few cocktails, darling.

Bajo ninguna circunstancia comas demasiado poco o te saltes el desayuno.
Under no circumstances should you eat too little or skip breakfast.

Nunca te saltes"la LLAMADA"- escucha, piensa, haz una pausa.
Never miss"the CALL"- listen, think, do pause.

Trata de comer más seguido de lo que harías normalmente y nunca te saltes comidas.
Try eating more often than you normally would, and never skip meals.

Nunca te saltes la comida y, si puede ser, sal del ambiente de trabajo.
Never skip a meal and try to leave the work environment.

Un amigo de verdad no hace que te saltes las clases en un momento así.
Real friends don't try to get you to skip school at a time like this.

Nunca te saltes el desayuno, y por la noche, trate de pasar una comida ligera.
Never skip Breakfast, and in the evening try to do light meal.

Una vez hecha, es el turno de preparar la guarnición y solo tienes que seguir los pasos sin que te saltes ninguno.
Once done, it's time to prepare the garrison and just follow the steps without skip any.

Nunca te saltes el desayuno y siempre come alimentos suaves pero nutritivos como la avena.
Never skip breakfast and always eat clean foods like oats and fruits.

Curar tus cogollos no es el paso más importante, pero si quieres que tus cogollos estén presentables, es recomendable que no te saltes este paso.
Curing your bud is not the most important step, but if you want your buds to be presentable, it's advised that you don't leave this step out.

Nunca te saltes tu periodo a propósito tomando directamente otro paquete de método anticonceptivo.
Never skip your period purposefully by going straight to another pack of birth control.

Dejes de salir a correr, no comas saludable, te saltes un entreno, se te olvide pasarte la seda en los dientes o no medites la media hora que te dijiste que meditarías cada mañana.
You will stop running, quit eating healthy, skip your training sessions, forget to floss, or give up your morning meditations.

Por descontado no puedo pedirte que te lo saltes.
Of course I can't ask you to skip it.

Pues sí, un artículo que habla de reglas y acaba recomendándote que te las saltes.
Yes, an article that talks about rules and ends up recommending that you skip them.

Se trata de una parte VITAL para el buen trabajo en equipo, así que te recomiendo que no te la saltes.
This is a VITAL part of teamwork, so I would recommend not skipping it.

Si no dispones de muchos días, te recomiendo que te lo saltes pero si todavía insistes en ir, lee este post de Kathmandu& Beyond:(en inglés): Cosas qué hacer alrededor de Issyk Kul.
If you don't have many days, I recommend you skip it but, if you still want to go, check this post from Kathmandu& Beyond: Things to do around Issyk Kul.

Si te saltas una comida, no debes tomar la dosis de repaglinida.
If you skip a meal, you should not take the dose of repaglinide.

Además, con CityPASS te saltarás la mayoría de colas de entrada.
Plus, CityPASS holders skip most main-entrance ticket lines.

¡Ah!, y te saltarás muchas colas de entrada.
Oh, and skip many ticket lines.

Si te saltas este paso, el riesgo de que sufras lesiones es alto.
If you skip this step, the risk you suffer from injuries is high.

Si te saltas algún paso, puedes terminar dañando todo el sistema.
If you skip this step, you might end up damaging your entire system.

¡Ah!, y te saltarás muchas colas de entrada. Más información Flípalo.
Oh, and skip many ticket lines. Learn more Love It.

Si te saltas algunas noches, puedes darle a tu bebé señales mixtas.
If you skip some nights, you might give your baby mixed signals.

Entonces porque no solo te saltas los bisteces y los senos.
So then why not just skip the steaks and the boobs.

Y si te saltas una comida, en la siguiente comes de más.
And if you skip a meal, the next meal you over endulge.