Примеры использования Temperamental на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soy muy temperamental.
I'm too hot-headed.Es sólo que eres demasiado temperamental.
You're just a little too hot-blooded.Y este temperamental joven cachorro, es Leo.
And this fiery young pup is Leo.¡Él es muy temperamental!
He's too hot-blooded.Lo temperamental tiene nombre de… Jun82016.
The temperamental has
Люди также переводят
Ella era temperamental.
She was ill-tempered.Creo que se le podría llamar temperamental.
I believe one would certainly call him hot-headed.Su temperamental hermano Abbas no es de ninguna ayuda.
His short-tempered brother Abbas is no help at all.Ella es más temperamental.
She's got more of a temper.Lo temperamental tiene nombre de mujer- Tradicionales de los 50.
The temperamental has El tío es muy temperamental.
Uncle is very hot-tempered.La voz temperamental, trágica y libre del filin en Santa Clara.
The temperamental, tragic and free voice of ¡Pero un poco temperamental!
But a bit hot-tempered though!Heavy es ralentizar, hacerse más profundo,oscuro, temperamental.
Heavy is slowing it down, making it deeper,darker, moodier.Tu, muchacho… eres arrogante, temperamental y completamente bravío.
You, boy… are arrogant, hot-tempered and entirely too bold.Dicen que también puede ser un poco temperamental.
They say he also has Sin embargo, es un tanto temperamental y se pone celosa fácilmente.
However, she has Ellos te tiraron una piedra y tú eres el temperamental.
They threw a stone at you And you are the moody.Era testarudo y temperamental, pese a que su plan no funcionaba.
He was stubborn and hot-headed, despite the fact that his plan wasn't working.Estás siendo muy temperamental.
You are being too hot-headed.Mi blurrg puede ser temperamental pero es mucho más rápida que tu máquina.».
My blurrg may be ill-tempered but she's much faster than your riding machine.».¿Se está volviendo Ryan temperamental?
Is Ryan getting moodier?Si ella parece distante, temperamental y no interés en el sexo es posible.
If she seems distant, moody, and not interest in sex it may be possible.Eres adolescente, Mariana,siempre estás rara y temperamental.
You're a teenager, Mariana,you're always weird and moody.Tan temperamental como siempre: apasionado, enfadado, ansioso, sexy… Mi Cincuenta Sombras.
As mercurial as ever, passionate, angry, anxious, sexy-my Fifty Shades.Guy, no seas tan temperamental.
Guy, don't be so ill-tempered.Temperamental, algo impetuoso sus deberes lo ponian en diario contacto con los planos.
Hot-headed, rather impetuous, his duties brought him into daily contact with the plans.Eres un hombre muy temperamental.
You're a very hot-tempered man.Robbie es el estereotípico adolescente temperamental y es guitarrista líder de su banda.
Robbie is a stereotypical moody teenager and is lead guitarist for his band.También un poco temperamental.
Also 
